Swizzz — Really Wanna Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Really Wanna Know", wykonawca: Swizzz.
Tekst piosenki
Every night I wake up, 3 in the mornin'
Imsomnia keeps a little nigga zonin'
Cause I don’t think they wanna know
What’s on the other side
Darkness
, but this ain’t as dark as it gets
Laugh at them when they thought a nigga lost his wit
It’s ok now cause it all seems legit
And your probably full of shit
Thank you for the light
Now I’m draped in all black
With an empty Jack bottle and with a logo on my hat
Always and forever, just know I got your back
I will die for you homie just to put it like that
Nothing here is fake so deep down you know
There’s no limit I won’t go If I have to let it show
Words can’t express how I feel
Pain will linger, some wounds never heal
Because I’m living in a world where the sun don’t shine
And the sound of a shot might blow a nigga’s mind
If you really wanna know
If you really wanna know
I don’t think you wanna know
See I remember when we first met
Middle school thumpin'
Biggest homie on the block
Only one dunkin'
Mushroom cut on a six foot frame
Stretched out colored tee
With a barbecue stain
Yes Big B I remember those days
They will never leave me Or lead me astray
I fight and I feel your pain
But no matter what I do This shit will not go away!
I wish that it would all go away!
I wish god would listen everytime that I pray
I’m speechless but there’s so much to say
Every day is a blessin' but I’m living in the shade
And hope is all I got left
How can I be alive when I have to drink death
Everything right rocks
I guess it is what it is It just ain’t what you thought
Because I’m living in a world where the sun don’t shine
And the sound of a shot might blow a nigga’s mind
If you really wanna know
If you really wanna know
I don’t think you wanna know
Now I’m haunted by nightmares from the past
Like the time we got drunk to go ride in the van
Swervin' in and out of lanes
With your foot on the gas
Full speed down the street
Lost control then crashed
And all I can see was broken glass
I was sprawled on the pavement layed out pitch black
I woke up saw your face on the dash
Heard you yell my name but I was out so fast
Now there’s nothing in life we can’t cope with
I don’t give a fuck about a doctor’s diagnosis
Paranoid skitzo, manic depression
Can not hold back a candid confession
To you B comin truely from the heart
I’ll be there till the end
Cause you were there from the start
From a brotha to anotha
You’ll never have to suffer
Cause you will always have your brothas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdej nocy budzę się o trzeciej nad ranem.
Imsomnia keeps a little nigga zonin'
Bo nie sądzę, żeby chcieli wiedzieć.
Co jest po drugiej stronie
Ciemność
/ ale to nie jest tak mroczne, / jak się robi.
Śmiej się z nich, gdy myśleli, że Czarnuch stracił rozum.
Już dobrze, bo wszystko wydaje się legalne.
A ty pewnie pieprzysz głupoty.
Dziękuję za światło.
Now I ' m draped in all black
Z pustą butelką Jacka i z logo na kapeluszu
Zawsze i na zawsze, wiedz, że cię wspieram.
Umrę dla Ciebie, homie, żeby tak to ująć.
Nic tu nie jest fałszywe.
# There 's no limit # # I won' t go If I have to let it show #
Słowa nie wyrażą tego, co czuję.
Ból będzie trwał, niektóre rany nigdy się nie zagoją.
Ponieważ żyję w świecie gdzie słońce nie świeci
A dźwięk strzału może rozwalić umysł czarnucha
If you really wanna know
If you really wanna know
Chyba nie chcesz wiedzieć.
Pamiętam, jak się poznaliśmy.
Gimnazjum
"Biggest homie on the block"
Only one dunkin'
Grzyb wycięty na sześciometrowej ramie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Tak Big B pamiętam te dni
Nigdy mnie nie opuszczą ani nie sprowadzą na manowce.
I fight and I feel your pain
Ale bez względu na to, co zrobię, to gówno nie minie!
Chciałbym, żeby to wszystko odeszło!
Chciałbym, żeby Bóg wysłuchał mnie za każdym razem, gdy się modlę.
Zaniemówiłam, ale jest tyle do powiedzenia.
Every day is a blessin 'but I' m living in the shade
And hope is all I got left
Jak mogę żyć, skoro muszę pić śmierć?
Everything right rocks
Myślę, że to jest to, co jest to po prostu nie jest to, co myślałeś
Ponieważ żyję w świecie gdzie słońce nie świeci
A dźwięk strzału może rozwalić umysł czarnucha
If you really wanna know
If you really wanna know
Chyba nie chcesz wiedzieć.
Teraz nawiedzają mnie koszmary z przeszłości.
Jak wtedy, gdy się upiliśmy, żeby jechać vanem.
Swervin ' in and out of lanes
/ Align = "left" /
Full speed down the street
Lost control then crashed
I wszystko co widzę to stłuczone szkło
/ Leżałem na chodniku, / leżałem w ciemnościach.
Obudziłem się i zobaczyłem twoją twarz na desce rozdzielczej.
Słyszałem, jak krzyczysz moje imię, ale tak szybko wyszedłem.
Teraz nie ma w życiu nic, z czym byśmy sobie nie poradzili.
Mam w dupie diagnozę lekarza.
Skitzo paranoidalne, depresja maniakalna
Nie mogę powstrzymać szczerego wyznania.
To you B coming truely from the heart
I ' ll be there till the end
Bo byłeś tam od początku.
From a brotha to anotha
Nigdy nie będziesz musiał cierpieć.
Bo zawsze będziesz miał swój burdel.