Sworn In — Switchblades and Serenades tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Switchblades and Serenades", wykonawca: Sworn In.
Tekst piosenki
I was a gang from the wrong side of town
Thinking murder and lovesick drowned
So you wanna know all about loss?
It’s not the dying, it’s the trying to live without the «fuck you» eyes,
You’re no friend of mine
Tired of the reasons why there was no you and I When all I wanted to hear was «I love yous» and joy division
These bitter moments last for years
But that’s the last time you see these england tears
Screaming silence into bleeding ears
Still I search for a heart on the blood covered streets
A boy from the wrong side of life
With bike chain anthems to settle the score
But I would have stabbed my way through the crowds
To fall to my knees and say «Baby, be mine please»,
Then when we walked people would talk
«There go the kids with no tomorrow»
Writing farewells in stone
Here lies another dead romeo"
I was so far gone
I was better off dead
I couldn’t see the end
My knives don’t bend so you can kiss your face goodbye,
Cause it’s over, a tear for every taken life,
Cried so many times but you’ll never see these tears again,
It’s over, can’t go back on what’s said
A taste for love and death
Like when sharks and jets meet,
I was too far gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem gangiem ze złej strony miasta.
Thinking murder and lovesick
Chcesz wiedzieć wszystko o stracie?
To nie umieranie, to próba życia bez tych" pierdol się " oczu.,
Nie jesteś moim przyjacielem.
Zmęczyły mnie powody, dla których nie było nas, kiedy chciałam usłyszeć tylko "kocham was" i "Joy division".
Te gorzkie chwile trwają latami
Ale to ostatni raz, Kiedy widzisz te angielskie łzy.
Krzycząca cisza do krwawiących uszu
Still I search for a heart on the blood covered streets
A boy from the wrong side of life
/ Align = "left" /
Ale dźgnąłbym się przez tłum.
Padnę na kolana i powiem " kochanie, bądź moja proszę»,
Kiedy szliśmy ludzie mówili
"There go the kids with no tomorrow»
Pisanie pożegnań w kamieniu
Tu leży kolejny martwy romeo."
I was so far gone
I was better off dead
Nie widziałem końca.
Moje noże nie zginają się, więc możesz pocałować swoją twarz na pożegnanie.,
Bo to koniec, łza za każde odebrane życie,
Płakał tyle razy, ale już nigdy nie ujrzysz tych łez.,
To koniec, nie mogę wrócić do tego, co powiedziałem.
A taste for love and death
Jak wtedy, gdy rekiny i odrzutowce spotykają się,
I was too far gone