Sybreed — Meridian A.D. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meridian A.D.", wykonawca: Sybreed.
Tekst piosenki
We believe to be eternal until we face the point of no return*
All state of grace is transient
All shall die and turn to ashes and dust
Desacralized, desensitized
We chasing the light just wishing to live a little more
It’s like a hole inside our chest
A clear cut bleeding, always open wide
To reach the apex of life is to walk in a vale of tears
Heavens still remain out of sight wherever we watch
To reach the apex of life is to walk in a vale of tears
We shine to finally dissolve in oblivion and be absolved through death
We’ve looked for strength through joy
Deprivation is all what we get
We’ve kept on trying to reach the stars
And deny mortality
We rise to better fall, condemned to rust and crumble for centuries
To behold the leftovers of our dreams now turn to smoking ruins
We ride the whirlwind of doom
A gigantic storm
Of cataclysmic and catastrophic proportions
It’s like a hole inside our chest
A clear cut bleeding, always open wide
To reach the apex of life is to walk in a vale of tears
Heavens still remain out of sight wherever we watch
To reach the apex of life is to walk in a vale of tears
We shine to finally dissolve in oblivion and be absolved through death
Death
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzymy, że będziemy wieczni, dopóki nie staniemy w obliczu punktu bez powrotu.*
Cały stan łaski jest przemijający
Wszyscy umrą i obrócą się w proch i proch.
Desakralizowane, odczulane
Ścigamy światło, chcemy żyć trochę dłużej.
To jak dziura w naszej klatce piersiowej.
Wyraźne krwawienie, zawsze szeroko otwarte
By osiągnąć szczyt życia, trzeba iść w dolinie łez.
Niebiosa wciąż pozostają poza zasięgiem wzroku, gdziekolwiek patrzymy
By osiągnąć szczyt życia, trzeba iść w dolinie łez.
Lśnimy, by w końcu rozpłynąć się w zapomnieniu i zostać rozgrzeszonym przez śmierć.
Szukaliśmy siły przez radość
Deprywacja to wszystko, co otrzymujemy
We ' ve kept on trying to reach the stars
I zaprzeczyć śmiertelności
Wzniesiemy się ku lepszemu upadkowi, skazani na rdzę i kruszenie przez wieki
/ By ujrzeć resztki naszych snów, / teraz zamieniają się w dymiące ruiny.
We ride the whirlwind of doom
Gigantyczna burza
O rozmiarach kataklizmicznych i katastroficznych
To jak dziura w naszej klatce piersiowej.
Wyraźne krwawienie, zawsze szeroko otwarte
By osiągnąć szczyt życia, trzeba iść w dolinie łez.
Niebiosa wciąż pozostają poza zasięgiem wzroku, gdziekolwiek patrzymy
By osiągnąć szczyt życia, trzeba iść w dolinie łez.
Lśnimy, by w końcu rozpłynąć się w zapomnieniu i zostać rozgrzeszonym przez śmierć.
Śmierć