Sycamour — Fine Science tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fine Science", wykonawca: Sycamour.
Tekst piosenki
Tear from me, my flesh;
The breast covering my heart.
A dog is all that you are.
But I reached my hand into the cage
I’ve been screaming til my throat was raw
Calling out your name.
And I still feel ashamed.
Constantly blaming myself.
And I can’t feel the rain…
Through all the embers.
My tongues been caught behind:
The teeth of a liar.
Oh, now I can taste the blood.
I taste the iron.
This air is sickening.
And there’s none left to grieve.
They’ll come home.
They always come home.
You think yourself a breaker of these:
Bases crumbling under my feet.
I swear, you can not break my foundation.
My friend, I laid its mortar from my bones.
Weak. You are weak.
I told myself that we were safe.
I never checked under my bed,
For monsters or evil men.
But no-one ever did.
Don’t dare close your eyes.
Not even for a second.
You don’t deserve the rest.
That you left for them.
Spineless, I’m gonna find you.
Don’t let me catch you here.
Spineless, I’ll fucking find you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Tear from me, my flesh";
Pierś zakrywająca moje serce.
Jesteś tylko psem.
Ale sięgnąłem do klatki.
I ' ve been screaming til my throat was raw
Wołając Twoje imię.
I nadal czuję wstyd.
Ciągle się obwiniam.
And I can ' t feel the rain…
Przez cały żar.
My tongues been caught behind:
Zęby kłamcy.
Teraz czuję smak krwi.
Czuję żelazo.
To powietrze jest obrzydliwe.
I nie ma już czego opłakiwać.
Wrócą do domu.
Zawsze wracają do domu.
Myślisz, że jesteś jednym z nich.:
Podstawy rozpadają się pod moimi stopami.
Przysięgam, nie możesz złamać moich fundamentów.
Mój przyjacielu, odłożyłem murawę z moich kości.
Słaby. Jesteś słaby.
Wmawiałem sobie, że jesteśmy bezpieczni.
Nigdy nie sprawdzałem pod łóżkiem.,
Dla potworów i złych ludzi.
Ale nikt tego nie zrobił.
Nie waż się zamykać oczu.
Nawet na sekundę.
Nie zasługujesz na resztę.
Że dla nich odeszłaś.
Bez kręgosłupa, znajdę cię.
Nie pozwól mi cię tu złapać.
Bez kręgosłupa, Znajdę Cię.