Sycamour — Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rain", wykonawca: Sycamour.
Tekst piosenki
Such a smile to make it all worth while
But still can’t compare to those eyes
Don’t say this is a lie
This light could melt the Ice
That hangs off my lashes; Breath froze in my chest
Praying my heart can stop beating so fast
Don’t say this is a lie
Please tell me it’s a lie
I gotta get out, I gotta get out
I can break this cage
I can omit, I can forget
Every sweet embrace
I will rip through, every sin to, get what’s in you
Superficial… I won’t take; I’ll wait till you sleep
Breathe a little deeper and calm yourself…
This kind of thinking’s not good for our health…
But I’ll wait… Just wait…
Such a smile to make it all worth while
But still can’t compare to those eyes
Don’t say this is a lie
This light could melt the Ice
That hangs off my lashes; Breath froze in my chest
Praying my heart can stop beating so fast
Don’t say this is a lie
Please tell me it’s a lie
Never said a word, never understood, just how much I cared
I can be erased, fingers laced, now gone from your hair
I’d never ask for your sorrows or tissues
I’ve accepted that I can’t be with you
I’ll be okay
No more dreaming, no, no more dreaming
I can’t believe what I’ve seen through my soul
She keeps leaving and I’m sick of being alone
I was a fool to think I’d have her at all
We keep bleeding, I just keep bleeding
None of our pleading can do any good…
Fickle… fickle and fleeting
But I swear on everything I love, I’ll capture this dove…
Capture Her…
If I can’t have her, no one will
Breathe a little deeper and calm yourself…
This kind of thinking’s not good for our health…
But I’ll wait… Just wait…
Such a smile to make it all worth while
But still can’t compare to those eyes
Don’t say this is a lie
This light could melt the Ice
That hangs off my lashes; Breath froze in my chest
Praying my heart can stop beating so fast
Don’t say this is a lie
Please tell me it’s a lie
Traitor, Traitor, Traitor, Traitor
…Are you still breathing?
I was there, there, there, there
…You didn’t see me I still love you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taki uśmiech, żeby było warto.
Ale wciąż nie mogę porównać do tych oczu.
Nie mów, że to kłamstwo.
To światło może stopić lód
Który zwisa z moich rzęs; oddech zamarzł w mojej klatce piersiowej
Praying my heart can stop beating so fast
Nie mów, że to kłamstwo.
Proszę, powiedz mi, że to kłamstwo.
I gotta get out, I gotta get out
Mogę złamać tę klatkę.
I can omit, I can forget
Every sweet embrace
Rozerwę każdy grzech, by dostać to, co jest w tobie.
/ Align = "left" /
Oddychaj głębiej i uspokój się.…
Takie myślenie nie jest dobre dla naszego zdrowia.…
Ale poczekam ... …
Taki uśmiech, żeby było warto.
Ale wciąż nie mogę porównać do tych oczu.
Nie mów, że to kłamstwo.
To światło może stopić lód
Który zwisa z moich rzęs; oddech zamarzł w mojej klatce piersiowej
Praying my heart can stop beating so fast
Nie mów, że to kłamstwo.
Proszę, powiedz mi, że to kłamstwo.
Nigdy nie powiedział Ani słowa, Nigdy nie rozumiał, jak bardzo mi zależało
Mogę zostać wymazany, palce splecione, teraz znikną z twoich włosów
Nigdy nie prosiłbym o Twoje smutki i chusteczki.
Pogodziłam się z tym, że nie mogę być z Tobą.
Nic mi nie będzie.
No more dreaming, no, no more dreaming
Nie mogę uwierzyć w to, co widziałem przez moją duszę.
Ona ciągle odchodzi, a ja mam dość samotności.
Byłem głupcem myśląc, że będę ją miał.
We keep bleeding, I just keep bleeding
Żadne z naszych próśb nie może pomóc.…
Kapryśny ... kapryśny i ulotny
Ale przysięgam na wszystko, co kocham, złapię tego gołębia.…
Pojmać Ją.…
Jeśli ja nie mogę jej mieć, nikt tego nie zrobi.
Oddychaj głębiej i uspokój się.…
Takie myślenie nie jest dobre dla naszego zdrowia.…
Ale poczekam ... …
Taki uśmiech, żeby było warto.
Ale wciąż nie mogę porównać do tych oczu.
Nie mów, że to kłamstwo.
To światło może stopić lód
Który zwisa z moich rzęs; oddech zamarzł w mojej klatce piersiowej
Praying my heart can stop beating so fast
Nie mów, że to kłamstwo.
Proszę, powiedz mi, że to kłamstwo.
Zdrajca, Zdrajca, Zdrajca, Zdrajca
Nadal oddychasz?
I was there, there, there, there
... You didn ' t see me I still love you…