Syd Barrett — Birdie Hop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birdie Hop", wykonawca: Syd Barrett.
Tekst piosenki
Birdie Hop — he do, he hop along
a lonely bird upon a window there
he, he, there he blow
a windy snow, he knew the snow,
I know the snow, a hoppy bird
The antelope ride around the parasol
just to see if he’s a man
enough to meet you in the sandpit
on a flying kind of sighing in a meddlesome day
you know the way — I see the flies
she’s a little kite the sort
you think you might like to fire
and like a kite you get to see her
every night, you know the way
she’s only paving her way —
hectochrome plane — I see the flies.
Birdie Hop — he do, he hop along
a lonely bird upon a window there
he, he, there he blow
the windy snow, he know the snow,
a hoppy bird.
A camel woke up to a polish dawn
wouldn’t look to see his feet had gone
he wouldn’t like it wouldn’t have the strength to fight it,
I see the flies
I’m the only bird, a little third,
I lost a quarter
had a yearning to be earning just a dollar a day
an' in a way you shouldn’t like it, hectochrome plane
I see the flies.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Birdie Hop-he do, He hop along
a lonely bird upon a window there
on, on, tam on dmucha
wietrzny śnieg, znał śnieg,
Znam śnieg, hoppy bird
The antelope ride around the parasol
tylko sprawdzić, czy jest mężczyzną.
wystarczająco, by spotkać się z Tobą w piaskownicy.
on a flying kind of sighing in a meddlesome day
you know the way-I see the flies
to mały latawiec.
myślisz, że chciałbyś strzelić?
and like a kite you get to see her
every night, you know the way
she ' s only toring her way —
/ align = "left" /
Birdie Hop-he do, He hop along
a lonely bird upon a window there
on, on, tam on dmucha
wietrzny śnieg, on zna śnieg,
hoppy bird.
Wielbłąd przebudził się do polskiego świtu
nie chciał widzieć, że jego stopy zniknęły.
nie spodobałoby mu się, gdyby nie miał siły, by z tym walczyć.,
Widzę muchy.
"I' m the only bird, a little third",
Straciłem ćwierć dolara.
tęskniłem za zarabianiem tylko dolara dziennie.
/ align = "left" / Linear
Widzę muchy.