Syd Barrett — No Man's Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Man's Land", wykonawca: Syd Barrett.
Tekst piosenki
Misc
No Man’s Land
You would hold your head up high
you even try
you would hold another hand:
oh understand!
They even see me under call
we under all,
we awful, awful, crawl
to hear my hour
come see me cry…
Just searching you even try
I can make you smile
if it’s there will you go there too?
When I live I die!
They even see me under call
we under all, we awful, awful, crawl
because of you, to see me be.
(last verse mostly garbled… but you can pick out Tell me, Tell
me, Tell me Yippee and also: Heavily Spaced. According to legend, this verse was originally meant to be understood, but
when they f**ked it up in the studio, Syd liked it and kept it that way…) — Psycho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Ziemia niczyja
# You would hold your head up high #
nawet spróbuj.
trzymałbyś drugą rękę.:
Rozumiem!
/ Align = "left" /
we under all,
we awful, awful, crawl
to hear my hour
come see me cry…
Przeszukuję cię, nawet spróbuj.
I can make you smile
jeśli tam jest, to Ty też tam pójdziesz?
Kiedy żyję, umieram!
/ Align = "left" /
we under all, we awful, awful, crawl
przez Ciebie, żeby mnie zobaczyć.
(ostatni wers głównie zniekształcony... ale możesz wybrać powiedz mi, powiedz
/ align = "left" / Według legendy wiersz ten pierwotnie miał być zrozumiały, ale
kiedy oni pieprzyli to w studio, Syd lubił to i tak zostało...) - Psycho