Syd Barrett — Rats tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rats", wykonawca: Syd Barrett.
Tekst piosenki
Got it hit down
spot knock inside a spider
says: «That's love yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!»
«That's love yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!»
says: «That's love — All know it TV, teeth, feet, peace, feel it…
«That's love yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!»
«That's love yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!»
like the fall that brings me to
I like the fall that brings me to
I like the cord around sinew
I make a cord around sinew
Duck, the way to least is less
Tea craving of the metal west
'ell tomorrow’s rain and test
'ell tomorrow’s rain and test
Love an empty son and guess
Love an empty son and guess
pimples dangerous and blessed
Heaving, arriving, tinkling
mingling jets and statuettes
seething wet we meeting fleck
seething wet we meeting fleck
lines and winds and crib and half
each fair day I give you half
of each fair day I give you half
I look into your eyes and you,
flathe in the sun for you…
Bam, spastic, tactile engine
heaving, crackle, slinky, dormy, roofy, wham
I’ll have them, fried bloke
broken jardy, cardy, smoocho, moocho, paki, pufftle
sploshette moxy, very smelly,
cable, gable, splintra, channel
top the seam he’s taken off
rats, rats lay down flat
we don’t need you, we act like that
and if you think you’re un-loved
then we know about that…
rats, rats, lay down flat!
yes, yes, yes, yes, lay down flat!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Got it hit down"
spot knock inside a spider
mówi: "To jest miłość tak, tak, tak, tak, tak, tak!»
"That' s love yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!»
mówi: "That' s love-All know it TV, teeth, feel it, peace, feel it…
"That' s love yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!»
"That' s love yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!»
jak upadek, który sprowadza mnie do
I like the fall that brings me to
I like the cord around sinew
I make a cord around sinew
Duck, the way to least is less
Tea craving of the metal west
"jutro deszcz i próba"
"jutro deszcz i próba"
Love an empty son and guess
Love an empty son and guess
pryszcze niebezpieczne i błogosławione
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
seething wet we meeting fleck
seething wet we meeting fleck
/ align = "left" / Linear
każdego dnia daję ci połowę.
każdego dnia daję ci połowę.
Patrzę w twoje oczy, a Ty ... ,
flathe in the sun for you…
Bam, spastic, tactile engine
Trzebiatów, Trzebiatów, Trzebiatów, Trzebiatów, Trzebiatów, Trzebiatów
Wezmę je, smażony gościu.
broken jardy, cardy, smoocho, moocho, paki, pufftle
sploshette moxy, bardzo śmierdzący,
/ align = "left" / Linear
/ align = "left" /
rats, rats lay down flat
nie potrzebujemy cię, zachowujemy się tak.
i jeśli myślisz, że jesteś niekochany
więc wiemy o tym.…
szczury, szczury, na ziemię!
TAK, TAK, TAK, TAK, połóż się płasko!