Sydney McEwan — Ye Banks And Braes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ye Banks And Braes", wykonawca: Sydney McEwan.

Tekst piosenki

Ye banks and braes o' bonnie doon
How can ye bloom sae fresh and fair?
How can ye chant ye little birds
And i sae weary full o' care?
Ye’ll break my heart ye warbling birds
That wanton through the flowery thorn
Ye 'mind me o' departed joys
Departed never to return
Oft hae i roved by bonnie doon
To see the rose and woodbine twine
And ilka bird sang o' its love
And fondly sae did i o' mine
Wi' lightsome heart i pulled a rose
Full sweet upon its thorny tree
And my false lover stole my rose
But ah she left the thorn wi' me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ye banks and braes o ' bonnie Doon
Jak możesz rozkwitać SAE świeżo i sprawiedliwie?
How can ye chant ye little birds
A ja jestem zmęczony pełną troską?
Złamiecie mi serce, wy warbling birds.
# That wanton through the flowery thorn #
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Często wędrowałem z bonnie Doon
To see the rose and woodbine swine
I Ilka bird śpiewała o ' its love
I czule sae did i o ' mine
Wi ' lightsome heart I pulled a rose
Pełna słodyczy na ciernistym drzewie
I mój fałszywy kochanek ukradł mi różę
Ale zostawiła mi cierń.