Sylvain Cossette — Rancune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rancune", wykonawca: Sylvain Cossette.
Tekst piosenki
Y’a des histoires que la memoire
Devrait laisser mourir au fond d’un tiroir
Y’a meme des sages qui ne peuvent contrer la rage
Quand le souvenir montre son vrai visage
Elle attire dans son lit
Et retient tel un vampire
Une morsure
Et l’amertume coule dans les veines
Rancune
Oublier…
Effacer…
Pardonner, ne jamais retenir
Avancer…
Ignorer…
Liberer…
Dans les decombres ou tout est sombre
Y’a parmis les cendres une bombe
Des profondeurs eclate la douleur
Quand l’ennemi montre ses vraies couleurs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Istnieją historie, które upamiętniają
Musi pozwolić umrzeć na dnie szuflady
Są nawet mędrcy, którzy nie mogą oprzeć się wściekłości
Kiedy pamięć pokazuje jego prawdziwe oblicze
Ona zwabia do swojego łóżka
I powstrzymuje jak wampir
Ukąszenie
I gorycz płynie w żyłach
Uraza
Zapomnieć…
Wymazać…
Przebaczać, nigdy nie powstrzymywać
Popchnąć…
Ignorować…
Zwolnić…
W gruzach lub wszystkie ciemne
W popiołach jest bomba.
Z głębin wybucha ból
Kiedy wróg pokazuje swoje prawdziwe kolory