Sylvain Lelièvre — Les choses inutiles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les choses inutiles", wykonawca: Sylvain Lelièvre.
Tekst piosenki
Je m’effiloche par les bouts
À petits coups je me découds
Mais j’toffe
Pour combien d’temps ça j’le sais pas
Peut-être bien que j’avais pas
L'étoffe
En attendant j’fais du piano
Dans un hôtel straight et rétro
Y a pire
Jouer d’la musique c’est bien un jeu
Tant que je joue c’est signe que je
Respire
Je n’suis qu’un joueur de piano
Cherchez pas trop loin dans mes mots
Y a pas de quoi tomber su’le dos
Du joueur de piano
J’y mets tout l’cœur que j’ai dans l’corps
J’aime les treizièmes et les accords
Fuckés
Mais qu’ils soient bons qu’ils soient mauvais
J’connais personne qui l’ait jamais
R’marqué
Même quand les doigts me font défaut
Ou qu’le piano me joue des fausses notes
Les clients s’font leur cinéma
Dans plus ou moins Casablanca
Why not
Même «quand les hommes vivront d’amour»
Moi mon affaire sera toujours
Précaire
Toi tu t’en fous tant que j’te joue
As Time Goes By ou She Loves You
Who Cares
Je n’suis qu’un joueur de piano
Cherchez pas trop loin dans mes mots
Vous pourriez tomber sur le sol
Bémol
Et ça c’est mauvais pour le do
Du joueur de piano
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wytrzeć koniec z końcem.
Z małymi ciosami oddzielam się
Ale tonę
Jak długo Nie wiem
Może jednak nie miałem
Tkanka
W międzyczasie gram na pianinie.
W hotelu prosto i retro
Jest gorzej.
Odtwarzanie muzyki jest grą
Podczas gdy gram to znak, że jestem
Oddychać
Jestem tylko pianistą.
Nie szukaj zbyt daleko w moich słowach
Nie możesz spaść na plecy.
Od pianisty
Wkładam w nią całe serce, które mam w ciele.
Kocham trzynastki i akordy
Kurwa
Ale czy są dobre, czy złe
Nie znam nikogo, kto kiedykolwiek
R ' znakowany
Nawet gdy brakuje mi palców
Albo żeby pianino grało mi fałszywe nuty.
Klienci tworzą własne kino
W mniej więcej Casablance
Dlaczego nie
Nawet " kiedy mężczyźni będą żyć miłością»
Mnie moja sprawa zawsze będzie
Niestabilny
Nie obchodzi cię, kiedy się z tobą bawię.
W miarę upływu czasu lub ona cię kocha
Who Cares
Jestem tylko pianistą.
Nie szukaj zbyt daleko w moich słowach
Możesz spaść na podłogę
B płaskim
I to jest złe dla do
Od pianisty