Sylvan — Chapter 1:The Fountain of Glow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chapter 1:The Fountain of Glow", wykonawca: Sylvan.
Tekst piosenki
Heart, you bleed away… Day’s, you’re dyed in crimson
World, you left me pale and misunderstood
Home, where are you now? Face, I lost you in the
Crowd, a frozen place — will my heart survive?
Then a flamet flares up faintly
Touch my heart with just one smile!
Heart, you beat aloud… Dawn, a sanguine fire
World, I should walk out, pass on what I feel
Open up, step out … a flame unfurled … into a brand-new, once threatening world
I walk with a smile, this smile’s my arm to shoot out a fire that causes no harm
I’ll contaminate and strike a spark, an ardent desire
to share my heart …
Propagate my blood, let’s spread it out, embrace the
whole world and light the crowd
Explode, blazing fire, outshine the dark, please warm
and revive my heart!
And now shine so bright … please spread, my flame …
and fly …
Heart, you last … oh yes, you’ll live on World, you start to grow a new home for me Face … you … please take my smile …
Dark, where are you now?
World, so unfamilair …
Please … your little heart, will it wilt, my child?
Then an angel brings you heaven! Inflame your heart
with just one smile!
Living in haze, living in fume, living in rage
Living in jealousy
Living in haste, living in need, living in time
Look, all the people next to me Living in cold, living in ice … Living in quest of sympathy
Living in hate, living in ash … Look, all the people
crave for care indeed
It is on you, comes from you … hand it over
Living in glut, living in greed, living in void,
Living in vacuity … Living in grief, living in pain
Living in lack of just a little heed … Living in fear, living in urge
Living for respect, this is all they need
It is on you, comes from you … hand it over
Love is the fountain, the fountain of glow
Where hearts can catch fire and passion can grow
Vibrant and truthful, a radiant flame
That creates with its power both pleaser and pain …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Heart, you bleed away ... Day 's, you' re farbed in crimson
Świat, zostawiłeś mnie bladą i niezrozumianą
Dom, gdzie teraz jesteś? Buźka, zgubiłem cię w
Tłum, zamarznięte miejsce-czy moje serce przetrwa?
Wtedy płomień rozbrzmiewa lekko
Dotknij mojego serca jednym uśmiechem!
Serce, bijesz na głos ... Świt, płomień krwi
World, I should walk out, pass on what I feel
Otwórz się, wyjdź ... rozpalony płomień ... w zupełnie nowy, niegdyś groźny świat
I walk with a smile, this smile ' s my arm to shout a fire that causes no harm
Skażę i rozpalę iskrę, żarliwe pragnienie.
to share my heart …
Propagate my blood, Let ' s spread it out, embrace the
whole world and light the crowd
Wybuchnąć, płonący ogień, przyćmić ciemność, proszę ogrzać
i ożywić moje serce!
A teraz świeć tak jasno ... proszę rozpościeraj się, mój płomieniu …
/ align = "left" / …
Heart, you last ... oh yes, you ' ll live on World, you start to grow a new home for me Face ... you ... please take my smile …
Dark, gdzie teraz jesteś?
World, so unfamilair …
Proszę ... twoje małe serduszko, zwiędnie, moje dziecko?
Wtedy Anioł przyniesie Ci niebo! Rozpal swoje serce
z jednym uśmiechem!
Życie w mgle, życie w oparach, życie w gniewie
Życie w zazdrości
Życie w pośpiechu, życie w potrzebie, życie w czasie
Spójrz, wszyscy ludzie obok mnie żyjący w zimnie, żyjący w lodzie ... żyjący w poszukiwaniu współczucia
Życie w nienawiści, życie w popiole ...
/ align = "left" /
Jest na Tobie, pochodzi od Ciebie ...
Życie W glut, życie w chciwości, życie w pustce,
Życie w próżni ... życie w smutku, życie w bólu
Życie bez odrobiny uwagi ... życie w strachu, życie w popędach
Życie dla szacunku, to wszystko czego potrzebują
Jest na Tobie, pochodzi od Ciebie ...
Miłość jest fontanną, fontanną blasku
Gdzie serce płonie, a namiętność rośnie.
Wibrujący i prawdomówny, promienny płomień
Która tworzy swoją mocą zarówno pleaser jak i pain …