Sylvan — Deep Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deep Inside", wykonawca: Sylvan.
Tekst piosenki
Desperately depressed or even deeply hopeless
This was rather simple for you
Extremely excited as well as quite delighted
How easily attainable, too
Tremendously addictive but nonetheless selective
Your will persuades them all
Overwhelming frantic, the next moment just romantic
Once flexible, adaptable for sure
Now strangely indifferent, yes, almost inconsistent
Why to neglect your force
Amazingly rejecting the way that you were acting
Once so natural, invincible and pure
That’s the meaning of your life
Full of emotions deep inside your mind
That’s your difference you deny
Just share your feelings utilize your might
You’re absolutely absent, became so madly different
You think that it won’t hurt no more
Though even blessed so badly, incredibly and sadly
Without a try you can’t overcome it all
Smouldering ashes, uncontrollable
I can see it, it burns in your mind
Flickering temper, still emotional
When hot blood surges into your face
So suspicious, unapproachable
Tell me where is the friend i once knew
Be ambitious, be infectious though
Be again what your once used to be Sentimental and insatiable
Leave the pain and deceptions behind
That’s your vision, that’s the consequence
Of your nature and of your whole life
… live it again !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozpaczliwie przygnębiony lub nawet głęboko beznadziejny
To było dla Ciebie dość proste.
Niezmiernie podekscytowany i zachwycony
Jak łatwo osiągalne, też
/ Align = "left" /
Twoja wola przekonuje ich wszystkich.
Przytłaczające szaleństwo, Następna chwila po prostu romantyczna
Raz elastyczny, na pewno przystosowalny
Teraz dziwnie obojętny, tak, prawie niespójny
Dlaczego zaniedbujesz swoją siłę?
/ Align = "left" /
Kiedyś tak naturalna, niezwyciężona i czysta
To jest sens twojego życia.
Pełne emocji głęboko w twoim umyśle
To twoja różnica, której zaprzeczasz.
Po prostu podziel się swoimi uczuciami wykorzystaj swoją siłę
Jesteś całkowicie nieobecny, stałeś się tak szalenie inny
Myślisz, że już nie będzie bolało.
Choć nawet pobłogosławiony tak źle, niewiarygodnie i smutno
Bez próby nie pokonasz wszystkiego.
/ Align = "left" /
Widzę to, płonie w twoim umyśle.
Migoczący temperament, wciąż emocjonalny
Kiedy gorąca krew płynie Ci w twarz
Tak podejrzane, niedostępne
Powiedz mi, gdzie jest przyjaciel, którego kiedyś znałem.
Bądź ambitny, bądź zaraźliwy
Być znowu tym, czym kiedyś byłeś sentymentalny i nienasycony.
Zostawić ból i oszustwa za sobą
To jest twoja wizja, to jest konsekwencja
O twojej naturze i całym twoim życiu
/ align = "left" /