Sylvan — On The Verge of Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On The Verge of Tears", wykonawca: Sylvan.
Tekst piosenki
Senselessly and full of silence I’m waiting here tonight*
And with a sort of scorn a waft of mist is covering my life
It is for lack of reason in my past I’m aging pointlessly?
And then I close the eyes to bide my time in absence of a dream
How can I face the silence without a voice that’s near?
And while I feel the raindrops
I’m on the verge of tears…
Bitterly the memories are torturing my mind
Of all these places where I left my verve as time was passing by And now I realize the path I took might end prematurely
Isn’t it cynical, but now I’m yearning for this dreamless sleep
How should I stand in darkness without a distant glow?
How should I cross the desert without a grain of hope?
How can I face the silence without a voice that’s near?
And while I feel the raindrops
I’m on the verge of tears…
I sigh for it, I’d fight for it, I’d die for it, I’ll try…
I sigh for it, I’d fight for it, I’d die for it, I’ll try…
I sigh for it, I’d fight for it, I’d die for it How should I stand in darkness without a distant glow?
How should I cross the desert without a grain of hope?
How can I face the silence without a voice that’s near?
And while I feel the raindrops
I’m on the verge of tears…
I’m on the verge of tears…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bezsensownie i w ciszy czekam tu dziś wieczorem*
I z lekceważeniem, mgła zakrywa moje życie.
Czy to z braku powodu w mojej przeszłości starzeję się bezcelowo?
And then I close the eyes to beide my time in absence of a dream
Jak mogę stawić czoła ciszy bez głosu, który jest blisko?
And while I feel the raindrops
I ' m on the verge of tears…
Gorzko wspomnienia dręczą mój umysł
Ze wszystkich tych miejsc, gdzie zostawiłam swoją werwę, gdy czas mijał i teraz zdałam sobie sprawę, że droga, którą obrałam, może skończyć się przedwcześnie.
Czy to nie cyniczne, ale teraz Tęsknię za tym bezsennym snem?
Jak mam stać w ciemności bez odległego blasku?
Jak mam przejść przez pustynię bez ziarnka nadziei?
Jak mogę stawić czoła ciszy bez głosu, który jest blisko?
And while I feel the raindrops
I ' m on the verge of tears…
Wzdycham, walczyłbym o to, umarłbym za to, spróbowałbym…
Wzdycham, walczyłbym o to, umarłbym za to, spróbowałbym…
Wzdycham, będę o to walczył, umrę za to jak mam stać w ciemności bez odległego blasku?
Jak mam przejść przez pustynię bez ziarnka nadziei?
Jak mogę stawić czoła ciszy bez głosu, który jest blisko?
And while I feel the raindrops
I ' m on the verge of tears…
I ' m on the verge of tears…