Sylvan — Shine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shine", wykonawca: Sylvan.
Tekst piosenki
So long ago but still no end…
the creeps that I feel
More pain than a young child could stand…
much too real
I skim these lines with trembling hands…
do they speak of me?
Forlorn child… forlorn child…
Out of the dark, please shine, my child, don’t cry!
Against all this pain, please fight, despite… please try!
And while I have fight my tears I live it again…
My bruises start to reappear… like back then…
Forgive me, I was far too weak… but I was just a child!
A forlorn child… forlorn child…
Out of the dark, please shine, my child, don’t cry!
Against all this pain, please fight, despite… please try!
What the hell, they think they’re doing? Can’t they feel the shame?
Stainless innocence they ruin! Who will take the blame?
Killing sanctimoniously… filthy, heartless men…
I am you and you are me… it won´t take place again!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak dawno temu, ale wciąż bez końca.…
the creeps that I feel
More pain than a little child could stand…
"much too real"
I skim te linie z drżącymi dłońmi…
mówią o mnie?
Forlorn child ... forlorn child…
Z ciemności, proszę świeć, moje dziecko, nie płacz!
Pomimo tego bólu, proszę walcz, pomimo ... proszę spróbuj!
And while I have fight my tears I live it again…
Moje siniaki zaczynają się pojawiać ... jak wtedy.…
Wybacz mi, byłem zbyt słaby ... ale byłem tylko dzieckiem!
A forlorn child... forlorn child…
Z ciemności, proszę świeć, moje dziecko, nie płacz!
Pomimo tego bólu, proszę walcz, pomimo ... proszę spróbuj!
Co oni sobie myślą? Nie czują wstydu?
Nierdzewna niewinność rujnują! Kto weźmie na siebie winę?
Zabijanie świętoszkowato ... brudnych, bezdusznych ludzi…
To się nie powtórzy!