Sylvan — Signed Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Signed Away", wykonawca: Sylvan.
Tekst piosenki
I gave you truth*
You gave me nothing
I broke and you took advantage of it
I wrote the lines,
You never read them with me Just spoke inside insidiously
I knew my fortune but believed my lies
A million reasons just to prove me right
I built it with you but without a doubt
You were never with me, now I found it out…
I signed my life away
And spilled the ink of trust I should have saved
I offered all my tears I used to hide
To blur the lines of truth I kept inside
If you’d asked for rainbows, would have brought them here
For in brightest colours would have shone for me And a thousand treasures, would have searched for all
But the colours darkened, they will shine no more…
And I write it down inside…
And I fight
And I turn the page of sighs…
And I feel it here tonight…
Tonight…
And I cried
And I signed off my life…
I signed my life away
And spilled the ink of trust I should have saved
I offered all my tears I used to hide
To blur the lines of truth I kept inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
I gave you truth*
Nic mi nie dałeś.
Złamałem się, a Ty to wykorzystałeś.
Napisałem tekst,
Nigdy nie czytałeś ich ze mną.
Znałem mój los, ale wierzyłem w moje kłamstwa.
A million reasons just to prove me right
Zbudowałem go z tobą, ale bez wątpienia
Nigdy nie byłeś ze mną, teraz się dowiedziałam…
Oddałem swoje życie.
I przelałem atrament zaufania, który powinienem był uratować.
Ofiarowałem wszystkie moje łzy, które kiedyś ukrywałem
/ By zatrzeć granice prawdy, / którą trzymałem w sobie.
Gdybyś poprosiła o tęcze, przyniosłabyś je tutaj.
Bo w najjaśniejszych barwach świeciłby dla mnie i tysiąc skarbów, szukałby wszystkiego
Ale kolory zaciemnione, nie będą już lśnić…
I zapiszę to w środku.…
And I fight
I odwracam stronę Westchnień…
And I feel it here tonight…
Tonight…
I płakałam
I podpisałem swoje życie.…
Oddałem swoje życie.
I przelałem atrament zaufania, który powinienem był uratować.
Ofiarowałem wszystkie moje łzy, które kiedyś ukrywałem
/ By zatrzeć granice prawdy, / którą trzymałem w sobie.