Sylvan — When The Leaves Fall Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When The Leaves Fall Down", wykonawca: Sylvan.
Tekst piosenki
All we know for decades is spoken*
Thousand promises have been broken
Rub out leaves of trials, empty lines
Feel that our force is mistaken
See how my future is shaken
Wipe it off our eyes, clear our minds
See now what we left behind passively
It was not enough we tried!
Why did we wait though we knew inside?
Did we fail? Did we fail?
Now, we always took it for granted
Start when it already has ended
Pour our lots of wine, crush the ice
Fields, our lands are gutted by fire
Miles of dirt and hatred grow higher
Drink our glass of wine, taste our lies
See now what we left behind passively
It was not enough we tried!
Why did we wait though we knew inside?
Did we fail? Did we fail?
Not eternal, not for sale,
Not a gift to throw away
And when the leaves fall down
Not our places, not our life,
Not our room to vandalize
When the leaves fall down
Not self-evident, not due,
Not a passing rendez-vous
And when the leaves fall down
Not a game and not so weak,
Irreplaceable unique
And when the leaves fall down…
And when the leaves fall down…
And when the leaves fall down…
And when the leaves fall down…
And when the leaves fall down…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od dekad wiemy tylko, że*
Tysiąc obietnic zostało złamanych
Wytrzeć liście prób, puste linie
Czuję, że nasza siła jest w błędzie.
Zobacz jak moja przyszłość jest wstrząśnięta
Zetrzyj to z naszych oczu, oczyść nasze umysły
Zobacz też
Próbowaliśmy za mało!
Dlaczego czekaliśmy, chociaż wiedzieliśmy w środku?
Zawiedliśmy? Zawiedliśmy?
Zawsze braliśmy to za pewnik.
Zacznij, gdy już się skończy
Pour our lots of wine, crush the ice
Pola, nasze ziemie są wypatroszone przez ogień
Miles of dirt and hatred grow higher
Wypij nasz kieliszek wina, posmakuj naszych kłamstw
Zobacz też
Próbowaliśmy za mało!
Dlaczego czekaliśmy, chociaż wiedzieliśmy w środku?
Zawiedliśmy? Zawiedliśmy?
Not eternal, not for sale,
"Not a gift to throw away"
And when the leaves fall down
Nie nasze miejsca, nie nasze życie,
Nie nasz pokój do niszczenia
When the leaves fall down
Nie oczywiste, nie należne,
Not a passing rendez-vous
And when the leaves fall down
Nie gra i nie tak słaba,
Irreplaceable unique
And when the leaves fall down…
And when the leaves fall down…
And when the leaves fall down…
And when the leaves fall down…
And when the leaves fall down…