Sylvia St. James — Can't Make You Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Make You Mine", wykonawca: Sylvia St. James.
Tekst piosenki
Hello there, my special friend
So good just to kiss you again
But for the sake of love that could have been
We must be real
In our ways we tried to be Each other’s security
Just me for you and, baby, you for me Or you were just pretending
I can’t make you mine, my love
If you are too blind for love
You won’t take the time to love me So now it seems we must part
Breaking each other’s hearts
And you, and you right from the start
Oh, you were just pretending
Now we must say goodbye
Making each other cry
We loved our best and watched it die
Now you will see the ending
I can’t make you mine, my love
If you are too blind for love
You won’t take the time to love me I can’t make you see, my love
The realities of love
To have had to be in love
I can’t make you mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj, mój wyjątkowy przyjacielu.
Tak dobrze cię znowu pocałować.
Ale przez wzgląd na miłość, która mogła być
Musimy być prawdziwi.
Na swój sposób staraliśmy się nawzajem chronić.
Tylko ja dla Ciebie i, kochanie, ty dla mnie czy tylko udawałaś
I can ' t make you mine, my love
"If you are too blind for love"
Nie poświęcisz czasu, by mnie kochać, więc teraz musimy się rozstać.
Łamanie sobie serc
I ty, i ty od samego początku
Tylko udawałeś.
Teraz musimy się pożegnać.
Making each other cry
Kochaliśmy się jak najlepiej i patrzyliśmy jak umiera.
Teraz zobaczysz zakończenie.
I can ' t make you mine, my love
"If you are too blind for love"
Nie poświęcisz czasu, by mnie pokochać.
The realities of love
To have had to be in love
I can ' t make you mine