Sylvia Vrethammar — Kung för en dag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kung för en dag", wykonawca: Sylvia Vrethammar.
Tekst piosenki
Fast man saknar allt av värde
Varje månad den 24: e
Men i samma stund
Som lönen går att nå
Skall det genast ut och handlas
Hela klädskåpet förvandlas
Sen man svurit aldrig mera äta
Nudlar ifrån Tokyo
Skall hela ens gäng ut på en sväng
Och sätta sprätt på varje peng
Då finns det ingen som tar en
Man är kung kung kung i baren
Det är något som man
Verkligen vet
Den 25: e smäller det
Då finns det ingen som tar en
Man är kung kung kung i baren
Det är värt å leva fattigt ett tag
Om man får vara kung för en dag
Men vaknar samma måndag
Med obeskrivlig vånda
Och festat upp varenda liten slant
Förträngt varenda räkning
Därför hotas utav vräkning
För att ens ha råd till hyran
Tvingas sätta stereon i pant
Om huvet är ömt
Läget fördömt
Är det på löningsdagen glömt
Då finns det ingen som tar en
Man är kung kung kung i baren
Det är något som man
Verkligen vet
Den 25: e smäller det
Då finns det ingen som tar en
Man är kung kung kung i baren
Det är värt å leva fattigt ett tag
Om man får vara kung för en dag
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale nie masz nic wartościowego.
Każdego miesiąca 24-
Go, ale w tym samym momencie,
Kiedy można uzyskać wynagrodzenie,
Czy powinien zostać natychmiast wydany i sprzedany,
Cała szafa zostanie przekształcona,
Ponieważ przysiągłeś, że już nigdy nie będziesz jadł
Makaron z Tokio,
Czy twój gang powinien się odwrócić
I umieścić crack na każdy grosz,
Wtedy nikt go nie weźmie.
Człowiek-król król król w barze,
To coś w rodzaju człowieka
Naprawdę wie,
Że 25. uderzenie to
To, czego nikt nie bierze.
Człowiek-król, król, król w barze,
Warto żyć przez jakiś czas w biedzie.
Jeśli możesz być królem w ciągu dnia,
Ale budzisz się w ten sam poniedziałek.
Z nieopisaną agonią
I baw się dobrze, każdy grosz
Przygnębiony, każdy hrabia
Dlatego grozi eksmisją,
Nawet pozwolić sobie na czynsz.
Kazali mi wpłacić kaucję.
Jeśli boli mnie głowa ...
Sytuacja jest skazana.
Czy dzień zemsty jest zapomniany,
Nikt go nie zabierze?
Człowiek-król król król w barze,
To coś w rodzaju człowieka
Naprawdę wie,
Że 25. uderzenie to
To, czego nikt nie bierze.
Człowiek-król, król, król w barze,
Warto żyć przez jakiś czas w biedzie.
Jeśli możesz zostać królem na jeden dzień.