Sylvie Vartan — J'ai caché le soleil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'ai caché le soleil", wykonawca: Sylvie Vartan.
Tekst piosenki
Notre amour vient de vivre un orage
Mais il redevient sage et sans chagrin
Et le jour pour nous laisser tranquille
S'éloigne de la ville jusqu'à demain
Car j’ai caché le soleil entre tes mains
Oui, j’ai caché le soleil entre tes mains
Tu verras que toute cette peine
S’en ira dès demain, ce n'était rien
Toi et moi, nos deux cœurs se ressemblent
Et le soir les rassemble, l’ombre revient
Car j’ai caché le soleil entre tes mains
Oui, j’ai caché le soleil entre tes mains
La nuit est là, autour de toi
Et durera tant qu’on voudra
Car j’ai caché le soleil entre tes mains
Notre amour vient de vivre un orage
Un bien triste voyage, tout ça est loin
Mon amour, je voudrais qu’un mensonge
Que la nuit se prolonge pour nous sans fin
Car j’ai caché le soleil entre tes mains
Oui, j’ai caché le soleil, garde-le bien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasza miłość właśnie przetrwała burzę
Ale znowu staje się mądry i bez smutku
I dzień, aby zostawić nas w spokoju
Wyjeżdża z miasta do jutra.
Bo ukryłem słońce w twoich rękach
Tak, ukryłem słońce w twoich rękach.
Zobaczysz, że cały ten kłopot
Odejdzie od jutra, nic się nie stało
Jesteśmy do siebie podobni.
A wieczorem zbiera je, Cień powraca
Bo ukryłem słońce w twoich rękach
Tak, ukryłem słońce w twoich rękach.
Noc tutaj, wokół ciebie
I będzie trwać, dopóki nie będziemy chcieli
Bo ukryłem słońce w twoich rękach
Nasza miłość właśnie przetrwała burzę
Bardzo smutna podróż, wszystko jest daleko
Kochanie, chcę kłamać
Niech noc przetrwa dla nas bez końca
Bo ukryłem słońce w twoich rękach
Tak, schowałem słońce, zachowaj je dobrze