Sylvie Vartan — J'ai Deux Mains, J'ai Deux Pieds, Une Bouche Et Puis Un Nez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'ai Deux Mains, J'ai Deux Pieds, Une Bouche Et Puis Un Nez", wykonawca: Sylvie Vartan.
Tekst piosenki
Je ne pleure pas
Même quand tu m’en donnes envie
Je ne me plains pas
Même quand je reste seule toute la nuit
Je ne parle pas
Lorsque tu ne veux pas parler
A côté de toi,
Je suis devenue la fille que tu voulais
Oh ! Je n’ai plus de c ur
Je suis un objet
Une jolie fleur en papier découpé
Je n’ai plus de c ur
Je ne suis qu’un jouet
Qui d’un air moqueur ne fait que répéter
J’ai deux mains, j’ai deux pieds,
Une bouche et puis un nez
Grâce à toi pourtant
Je pourrais renaître à la vie
Il est encore temps
Mais tu ne t’aperçois pas du temps qui s’enfuit
Et tant pis pour toi
Lorsque tu te réveilleras
Tu ne trouveras
Qu’une étrange mécanique
Qui te dira:
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie płaczę.
Nawet jeśli mnie chcesz.
Nie narzekam.
Nawet gdy jestem sama przez całą noc.
Nie mówię.
Kiedy nie chcesz rozmawiać
/ Align = "left" / ,
Stałam się dziewczyną, którą chciałeś.
Oh ! Nie jestem już z Ur
I obiekt
Piękny kwiat cięcia papieru
Nie jestem już z Ur
Jestem tylko zabawką.
Kto drwi tylko powtarza
Mam dwie ręce i dwie nogi.,
Usta, a następnie nos
Dzięki tobie, ale
Mogę odrodzić się do życia
To jeszcze czas
Ale nie zauważasz, jak biegnie czas
I tak źle się czujesz
Kiedy się obudzisz
Nie znajdziesz
Co dziwne mechanika
Kto ci powie?: