Sylvie Vartan — La drôle de fin tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La drôle de fin", wykonawca: Sylvie Vartan.

Tekst piosenki

On s’est connus,
C'était si bien
Qui aurait vu,
Notre destin
On n’a pas su,
Aller très loin
Le beau début,
La drôle de fin
De plus en plus,
Tu prends le train
Je ne sais plus
Quand tu reviens
Le beau début,
La drôle de fin
Où vont-ils donc?
Les hommes quand ils s’en vont
Ne saura-t-on jamais
Quand ils nous abandonnent
Ils sont bien quelque part
Sur le quai d’une gare
Dans un café anglais,
Un hôtel espagnol
Ne pleure plus,
Laisse mes mains
On est fichus,
On le sait bien
Le beau début,
La drôle de fin

Tłumaczenie tekstu piosenki

Poznaliśmy się.,
To było tak dobre
Kto by widział,
Nasze przeznaczenie
Nie wiedzieliśmy.,
Iść bardzo daleko
Piękny początek,
Zabawny koniec
Coraz więcej,
Jedziesz pociągiem.
Już Nie wiem.
Kiedy wrócisz
Piękny początek,
Zabawny koniec
Dokąd zmierzają?
Mężczyźni, kiedy odchodzą
Czy nigdy się nie dowiemy
Kiedy nas opuszczają
Są dobre gdzieś
Na nabrzeżu dworca
W Angielskiej kawiarni,
Hiszpański Hotel
Nie płacz więcej.,
Niech moje ręce
Spieprzyliśmy to.,
Wiadomo
Piękny początek,
Zabawny koniec