Sylvie Vartan — Le bon temps du Rock'N'Roll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le bon temps du Rock'N'Roll", wykonawca: Sylvie Vartan.
Tekst piosenki
J’en ai assez d’entendre a la radio
Les meme sons et les memes tempos
Il faudrait que la musique s’affole
Tout comme au bon vieux temps du rock 'n roll
J’ai une indigestion de techno
Et tous ces crooners qui me tapent sur les nerfs
Et le retro j’en ai vraiment ras-le-bol
Je prefere le bon temps du rock 'n roll
Je prefere le bon temps du rock 'n roll
C’est la seule musique qui soit folle
Depuis toujours entre nous deux ça colle
Depuis le bon vieux temps du rock 'n roll
Et je suis allergique au tango
Et je m’ennuie a mourir avec vos slows
Moi j’aime la musique quand elle roule des epaules
Tout comme au bon vieux temps du rock 'n roll
Pour une fois je suis reste fidele
Plus longtemps que pour la fille la plus belle
Le feeling ne s’apprend pas dans les ecoles
Ou est le bon vieux temps du rock 'n roll
Je prefere le bon temps du rock 'n roll
C’est la seule musique qui soit folle
Depuis toujours entre nous deux ça colle
Depuis le bon vieux temps du rock 'n roll
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość słuchania radia.
Te same dźwięki i memy tempa
Musiało być cicho.
Jak za dawnych czasów Rock ' n ' rolla.
Mam rozstrój żołądka Techno
I wszystkie te dupki, które mnie biją w nerwy.
I retro jestem naprawdę zmęczony tym
Wolę dobry rock and roll.
Wolę dobry rock and roll.
To jedyna muzyka, która jest szalona
Cały czas między nami.
Od dawnych czasów Rock ' n ' rolla
Jestem uczulony na Tango.
I nudzę się umieraniem z Twoimi powolnymi ruchami.
Uwielbiam muzykę, kiedy toczy ramiona
Jak za dawnych czasów Rock ' n ' rolla.
Tym razem pozostaję wierny
Dłużej niż dla najpiękniejszej dziewczyny
Uczucie nie jest w szkołach
Albo stare dobre czasy Rock ' n ' rolla
Wolę dobry rock and roll.
To jedyna muzyka, która jest szalona
Cały czas między nami.
Od dawnych czasów Rock ' n ' rolla