Sylvie Vartan — Le petit lascar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le petit lascar", wykonawca: Sylvie Vartan.
Tekst piosenki
Franck
C’est un drôle de petit lascar
Il a toujours les yeux hagards
C’est un drôle de petit loustic
Il a toujours les doigts pleins de tics
C’est un gars très sympa mais voilà
Ses voisins ne l’aiment pas
Il a un drôle de falzar
Il porte un vieux blouson noiraud
Au juke-box il donne tout son fric
Il s’agite comme un moustique
C’est un gars très sympa mais voilà
Ses voisins ne l’aiment pas
Car il aime le rock
C’est ça qui les choque
C’est ce qui met en rage
Tous les gens du voisinage
C’est un drôle de petit lascar
Il a toujours les yeux hagards
C’est un gars très sympa mais voilà
Ses voisins ne l’aiment pas
Les gens disent qu’il a l’air louche
Mais y ferait pas de mal à une mouche
Et si il tape sur des casseroles
C’est parce qu’il aime le rock’n’roll
C’est un gars très sympa mais voilà
Ses voisins ne l’aiment pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Franka
To zabawny mały Lascar.
On jest zawsze dzikie oczy
To zabawny mały lustik
Zawsze ma palce pełne kleszczy
To bardzo miły facet, ale tutaj
Sąsiedzi go nie lubią.
Ma zabawny falzar
Ma na sobie starą czarną kurtkę.
W szafie grającej oddaje wszystkie swoje pieniądze
Robi zamieszanie jak komar.
To bardzo miły facet, ale tutaj
Sąsiedzi go nie lubią.
Ponieważ kocha rock
To ich szokuje.
To właśnie doprowadza do szału
Wszyscy sąsiedzi
To zabawny mały Lascar.
On jest zawsze dzikie oczy
To bardzo miły facet, ale tutaj
Sąsiedzi go nie lubią.
Ludzie mówią, że wygląda podejrzanie.
Ale mucha nie zaszkodzi.
A jeśli uderza w Patelnie
To dlatego, że kocha rock ' n ' Roll
To bardzo miły facet, ale tutaj
Sąsiedzi go nie lubią.