Sylvie Vartan — Moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moi", wykonawca: Sylvie Vartan.
Tekst piosenki
Moi
Je ne suis plus rien
Moi
Dès que la nuit vient
Je te suis là comme une ombre
Toi tu t’en vas tu vas vers une autre
Et je crie, je t’aime
Elle avec ses bijoux
Elle bien sûr a tout
Mais entre nous tu le sais bien
Elle ne pourra jamais te donner tout l’amour que j’ai pour toi
Je t’aime
Tous les soirs tu l’emmènes dîner
Au restaurant où l’on allait
En tête à tête en amoureux
Toi tu ne la quittes jamais des yeux
Moi
Je ne suis plus rien
Moi
Dès la nuit vient
Moi j’attends que tu reviennes
Quand tu sauras que son amour pour toi n'était qu’un jeu
Je t’aime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja
Nic więcej.
Ja
Jak tylko zapada noc
Podążam za tobą jak cień.
Wychodzisz, idziesz do drugiej.
I krzyczę, Kocham Cię.
Jest ze swoją biżuterią.
Ona, oczywiście, ma wszystko
Ale wiesz o tym między nami.
Nigdy nie da ci całej miłości, jaką do ciebie czuję.
Kocham Cię.
Co wieczór jesz z nim kolację.
W restauracji, gdzie mieliśmy zamiar
Mężczyźni
Nigdy nie spuszczasz jej z oczu.
Ja
Nic więcej.
Ja
Wraz z nadejściem nocy
Czekam, aż wrócisz.
Kiedy zdasz sobie sprawę, że jego miłość do ciebie była tylko grą
Kocham Cię.