Sylvie Vartan — Pour lui je reviens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pour lui je reviens", wykonawca: Sylvie Vartan.
Tekst piosenki
Pour lui je reviens, pour lui je reviens et malgr moi mais toutes les fois
Qu’il est loin de moi, pour lui je reviens, ah oui je reviens
All, oui c’est moi, je m’ennuie de toi, demain je suis l Et pour lui soudain, dans les magasins
J’achte un jean des boots et des films et des magazines
Et je prends le premier avion, je rentre la maison, j’avais trop de peine
Pour lui je reviens, pour lui je reviens, c’est merveilleux
D’tre malheureux lorsque l’on est loin
Pour lui je reviens, oh oui je reviens
bientt nous deux, demain dans le bleu du petit matin
Et pour les copains, dans les magasins
Soudain j’achte des tas de gadgets pour travellers chques
Et je prends le premier avion, je rentre la maison, j’avais trop de peine
Pour lui je reviens, pour lui je reviens, le soleil luit, c’est encore la nuit
Aux Etats-Unis et moi je reviens, pour lui je reviens
J’arrive Orly au bout de la nuit qui nous runit
Pour lui je reviens en quoi ce matin
Je sais qu’il va se moquer de moi mais qu’il me dira
J’attendais le premier avion, on rentre la maison
J’avais trop de peine, j’avais trop de peine, sare oh sare je t’aime.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla niego wracam, dla niego wracam, i pomimo mnie, ale cały czas
Że jest daleko ode mnie, do niego wrócę, o tak, wrócę
Wszystko, tak, to ja, tęskniłem za tobą, jutro jestem L i dla niego nagle, w sklepach
Kupuję dżinsy z butów i filmów i czasopism
I biorę pierwszy samolot, wracam do domu, miałem zbyt wiele kłopotów
Dla niego wrócę, dla niego wrócę, to wspaniale
Być nieszczęśliwym, gdy daleko
Dla niego wrócę, o tak, wrócę
wkrótce oboje, jutro w niebieskim porannym świetle
I dla kumpli, w sklepach
Nagle kupuję kilka gadżetów dla podróżnych
I biorę pierwszy samolot, wracam do domu, miałem zbyt wiele kłopotów
Dla niego wrócę, dla niego wrócę, słońce świeci, to znowu noc
Do USA i wrócę, dla niego wrócę
Docieram do Orly pod koniec nocy, która nas rani
Dla niego wrócę do tego, co dziś rano
Wiem, że będzie się ze mnie śmiał, ale mi powie
Czekałem na pierwszy samolot, wracamy do domu.
To było zbyt bolesne, to było zbyt bolesne, Sarah o Sarah kocham cię.