Sylvie Vartan — Tous les gens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tous les gens", wykonawca: Sylvie Vartan.
Tekst piosenki
Tous les gens parlent
Parlent de toi et moi
Tous les gens disent
Que tu n' m’aimes pas
Mais chéri, moi je n’aimerai
Que toi, toi, toi
Tous les gens pensent
on n’est pas sérieux
Tous les gens disent
Qu’on est pas heureux
Mais chéri, je sais que tu n’aimes
Que moi, moi, moi
Depuis qu’on s’est vu toi et moi
Depuis, on ne se quitte pas
Et d'être heureux et de s’aimer beaucoup
Ça rend bien des gens jaloux-oux-oux-oux-oux
Tous les gens savent
Que ça durera
Tous les gens disent
Qu’on se quittera
Mais chéri, quoi qu’on dise je n’aime
Que toi, toi, toi
Tous les gens parlent
Parlent de toi et moi
Tous les gens disent
Qu’on ne s’aiment pas
Mais chéri, moi je n’aimerai
Que toi, toi, toi
Oui, chéri, je sais que tu n’aimes
Que moi, moi, moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy ludzie mówią
Rozmawiać o nas.
Wszyscy ludzie mówią
Że mnie nie kochasz.
Ale, kochanie, Nie będę kochać
Co ty, ty, ty
Wszyscy ludzie myślą
nie mówimy poważnie.
Wszyscy ludzie mówią
Że nie jesteśmy szczęśliwi
Ale kochanie, wiem, że nie lubisz.
Co ja, ja, ja
Odkąd się poznaliśmy.
Od tamtej pory się nie rozstaliśmy.
I być szczęśliwym i kochać siebie bardzo
To sprawia, że ludzie są zazdrośni-oux-oux-oux-oux
Wszyscy ludzie wiedzą
Że to będzie kontynuowane
Wszyscy ludzie mówią
Że odejdziemy.
Ale, kochanie, cokolwiek mówią, nie lubię.
Co ty, ty, ty
Wszyscy ludzie mówią
Rozmawiać o nas.
Wszyscy ludzie mówią
Że się nie kochamy.
Ale, kochanie, Nie będę kochać
Co ty, ty, ty
Tak, kochanie, wiem, że nie lubisz.
Co ja, ja, ja