Symphony X — Wicked tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wicked", wykonawca: Symphony X.
Tekst piosenki
Alone I traveled through the mountains
Led by a star fading west
When I came upon an ancient ruin of a church
and it was there I stopped to rest
Then the black and gloomy night that chased my footsteps
crashed down on me like a wave
Whispering through the trees and eerie breeze
carried a voice beckoning me to be her slave
In a whisper she said…
Burn forever
Leave never from my arms
Embrace the night
From the black and twisting shadows rose a woman
beauty alluring to the eye
Oh her devilish grin, her moonlit skin
and long dark hair flowing down around her thighs
As she approached I felt the evil growing stronger
I waltz with the wicked within
Frozen in my place, she kissed my face
and in a storm of passion bathed me in sin
In the madness… she said…
Burn forever
Leave never from my arms
Embrace the night
Then she weaved a mist — and cast me into the shadows
«Come with me, love eternally, forever mine»
«Set me free — in death we’ll dance eternally forever and ever…»
As so the light, cast down from the heavens,
washed over me like wave
I awoke, it seems, from some crazy dream
only to find I was standing at her grave
In my nightmare… she said
Burn forever
Leave never from my arms
Embrace the night
Burn forever
Leave never from my arms
Don’t ever leave me- never leave me Burn forever
Leave never from my arms
Embrace the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samotnie podróżowałem przez góry.
/ Align = "left" /
Kiedy natknąłem się na starożytne ruiny kościoła
zatrzymałem się, by odpocząć.
/ Potem ciemna i ponura noc, / która goniła moje kroki
"crashed down on me like a wave"
Szepcząc między drzewami i straszną bryzą
niósł głos wzywający mnie, bym był jej niewolnikiem.
Szeptem powiedziała…
Burn forever
"Leave never from my arms"
Embrace the night
From the black and twisting shadows rose a woman
piękno pociągające dla oka
Oh jej diabelski uśmiech, jej księżycowa skóra
i długie ciemne włosy spływające wokół jej ud
Gdy się zbliżyła, poczułem, że zło rośnie w siłę.
I waltz with the wicked within
Frozen in my place, she kissed my face
i w burzy namiętności skąpał mnie w grzechu
W szaleństwie... powiedziała…
Burn forever
"Leave never from my arms"
Embrace the night
Potem splotła mgłę i rzuciła mnie w cień.
"Chodź ze mną, kochaj na wieki, na zawsze mój»
"Set me free-in death we' ll dance eternally forever and ever…»
Tak jak światło, zrzucone z niebios,
obmył mnie niczym fala
Wydaje się, że obudziłem się z jakiegoś szalonego snu.
/ align = "left" /
W moim koszmarze... powiedziała
Burn forever
"Leave never from my arms"
Embrace the night
Burn forever
"Leave never from my arms"
Don ' t ever leave me-never leave me Burn forever
"Leave never from my arms"
Embrace the night