Symphony X — Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without You", wykonawca: Symphony X.
Tekst piosenki
Flying into the storm
Hanging on a broken wing
Onto every life
A little rain must fall
Oh, the words I sing
It’s a greater thing
To have loved and lost
Than to never, ever
Loved at all
I’ve come undone
Any fool can see
What’s become of me Sometimes I feel
Feels like there’s nothing there
Just an empty stare
Sometimes I feel
Feels like with each passing day
Life just slips away
Without you
Drifting on the sea
A lonely ship without a sail
Sinking like a stone
Drowning in despair
Fighting tooth and nail
Mind the siren’s wail
And here comes the night
But the moment’s gone without a warning
Or without a prayer
I’ve come undone
Fearing things unseen
Can I mend this broken dream?
Sometimes I feel
Feels like there’s nothing there
Just an empty stare
Sometimes I feel
Feels like with each passing day
Life just slips away
Without you
The days slowly disappear
Time to face my fears
What will be will be I can’t escape
I can’t escape my…
My destiny
Sometimes I feel
Feels like there’s nothing there
Just an empty stare
Sometimes I feel
Feels like with each passing day
Life just slips away
Without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Flying into the storm
Hanging on A broken wing
Na każde życie
A little rain must fall
Oh, the words I sing
It ' s a greater thing
Kochać i stracić
Than to never, ever
Loved at all
I ' ve come undone
Any fool can see
Co się ze mną stało czasami czuję
Czuję, że nic tam nie ma.
Tylko puste spojrzenie
Sometimes I feel
Czuję, że z każdym mijającym dniem
Life just slips away
Without you
/ Align = "left" /
Samotny statek bez żagla
Tonąc jak kamień
Tonący w rozpaczy
Fighting tooth and nail
"Mind the siren 's wail"
And here comes the night
Ale chwila minęła bez ostrzeżenia.
Or without a prayer
I ' ve come undone
Fearing things unseen
Mogę naprawić ten popsuty sen?
Sometimes I feel
Czuję, że nic tam nie ma.
Tylko puste spojrzenie
Sometimes I feel
Czuję, że z każdym mijającym dniem
Life just slips away
Without you
Dni powoli znikają.
Czas stawić czoła moim lękom
Co będzie, to będzie. nie mogę uciec.
I can ' t escape my…
My destiny
Sometimes I feel
Czuję, że nic tam nie ma.
Tylko puste spojrzenie
Sometimes I feel
Czuję, że z każdym mijającym dniem
Life just slips away
Without you