Syreeta — I Can't Dance To That Music Your Playing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Dance To That Music Your Playing", wykonawca: Syreeta.
Tekst piosenki
Babe, I wanna tell you what’s on my mind
I won’t stay at home another night
While you’re out makin' time
I’m well aware if where you go And every girl you see
'Cause whenever I can’t find you,
Boy, my phone begins to ring
I can’t dance to that music you’re playin'
Stop, think it over, & rewrite your tune
I can’t dance to that music you’re playin'
Go get yourself a piano, you’d better do it soon
Last Friday night the phone rang
You siad «Where's Little Joe?
We had a one-night stand
To play down on Covent Road
If you went down to the park to play
You weren’t playin' with your band
'Cause your sax was here at home
All night behind your music stand
I can’t dance to that music you’re playin'
Stop, think it over, and rewrite your tune
I can’t dance to that music you’re playin'
Go get yourself a piano, you’d better do it soon
I can’t dance (I can’t dance), I can’t dance (I can’t dance)
I can’t dance to what you’re singin'
I can’t dance to what you’re playin'
I can’t dance to that music you’re playin'
Stop, think it over, and rewrite your tune
I can’t dance to that music you’re playin'
Go get yourself a piano, you’d better do it soon
If you really love me, then unpack your bags and stay
Don’t tell me you’ve got to think it over, got to get away
I’ve taken all that medicine of yours that I can stand
Now please change your prescription or find another band
I can’t dance to that music you’re playin'
Stop, think it over, & rewrite your tune
I can’t dance to that music you’re playin'
Go get yourself a piano, you’d better do it soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Babe, I wanna tell you what ' s on my mind
Nie zostanę w domu ani jednej nocy.
While you 're out makin' time
Jestem w pełni świadom, że jeśli tam pójdziesz i każda dziewczyna, którą zobaczysz
'Cause whenever I can' t find you,
Chłopcze, mój telefon zaczyna dzwonić.
I can 't dance to that music you 're playin'
Stop, think it over, & rewrite your tune
I can 't dance to that music you 're playin'
Kup sobie pianino, lepiej zrób to szybko.
W piątek zadzwonił telefon.
Gdzie jest mały Joe?
We had a one-night stand
To play down on Covent Road
Jeśli poszedłeś do parku się pobawić
Nie grałeś ze swoim zespołem.
'Cause your sax was here at home
All night behind your music stand
I can 't dance to that music you 're playin'
Stop, think it over, and rewrite your tune
I can 't dance to that music you 're playin'
Kup sobie pianino, lepiej zrób to szybko.
I can 't dance (I can' t dance), I can 't dance (I can' t dance)
I can 't dance to what you 're singin'
I can 't dance to what you 're playin'
I can 't dance to that music you 're playin'
Stop, think it over, and rewrite your tune
I can 't dance to that music you 're playin'
Kup sobie pianino, lepiej zrób to szybko.
Jeśli naprawdę mnie kochasz, rozpakuj Walizki i zostań.
Nie mów mi, że musisz to przemyśleć, musisz uciekać.
Wziąłem wszystkie twoje leki, które mogę znieść.
Teraz proszę zmienić receptę lub znaleźć inny zespół
I can 't dance to that music you 're playin'
Stop, think it over, & rewrite your tune
I can 't dance to that music you 're playin'
Kup sobie pianino, lepiej zrób to szybko.