Syria — Aria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aria", wykonawca: Syria.
Tekst piosenki
Sai credevo fosse facile
rubare fiori dal cortile
ma non? semplice
si rischia spesso di inciampare
sopra un grosso sasso e farsi male
credimi sarebbe inutile
se per me oramai
cadere? l’abitudine
ma c'? un perch?
da anni seguo lui
mi vesto con i suoi guai
mi vanno stretti si ma pagano bene
cos? alla moda che non cambiano mai
Aria, tu sei come l’aria
come vuoti a perdere io e te
travolta da 1000 molecole che sanno d’aria
tu sei come l’aria
cos? capaci a mordere
ti stringi e non lo sai
E poi dai,
continua in direzione sud
e troverai
quei fiori che volevi da strappare
ci riuscirai anche tu si che ci riuscirai anche tu credimi forse un po’mi guasta
girarti in testa coi dubbi nella testa
girarti in testa coi dubbi nella testa
nella testa
Aria, tu sei come l’aria
come vuoti a perdere io e te
travolta da 1000 molecole che sanno d’aria
tu sei come l’aria
cos? capaci a mordere
ti stringi e non lo sai
il male che mi fa Aria
Aria
Aria
Ti stringi e non lo sai
credimi sarebbe inutile
se per me oramai
cadere? l’abitudine
Aria, tu sei come l’aria
come vuoti a perdere io e te
travolta da 1000 molecole che sanno d’aria
tu sei come l’aria
cos? capaci a mordere
ti stringi e non lo sai
il male che mi fa il male che mi fa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że to łatwe.
ukraść kwiaty z podwórka
ale nie? prosty
często ryzykujesz potknięcie się
nad dużym kamieniem i boli
uwierz mi, to byłoby bezużyteczne.
jeśli dla mnie teraz
spaść? nawyk
ale co? Dlaczego?
śledziłam go od lat.
ubieram się z jego kłopotami
podoba mi się, ale płacą dobrze
Co? modne, które nigdy się nie zmieniają
Aria, jesteś jak powietrze.
jak pusto stracić Ciebie i mnie
zatłoczone 1000 cząsteczek, które znają powietrze
jesteś jak powietrze.
Co? zdolne do gryźć
kurczysz się i nie wiesz
I dalej.,
/ align = "left" /
i znajdziesz
te kwiaty, które chciałeś zerwać
też ci się uda. tak, też ci się uda, uwierz mi, może trochę mnie zepsuje.
kręcić głową z wątpliwościami w głowie
kręcić głową z wątpliwościami w głowie
w głowie
Aria, jesteś jak powietrze.
jak pusto stracić Ciebie i mnie
zatłoczone 1000 cząsteczek, które znają powietrze
jesteś jak powietrze.
Co? zdolne do gryźć
kurczysz się i nie wiesz
zło, które czyni mnie powietrzem
Powietrze
Powietrze
Kurczysz się i nie wiesz
uwierz mi, to byłoby bezużyteczne.
jeśli dla mnie teraz
spaść? nawyk
Aria, jesteś jak powietrze.
jak pusto stracić Ciebie i mnie
zatłoczone 1000 cząsteczek, które znają powietrze
jesteś jak powietrze.
Co? zdolne do gryźć
kurczysz się i nie wiesz
zło, które czyni mnie zło, które czyni mnie