Syria — Dimenticata tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dimenticata", wykonawca: Syria.
Tekst piosenki
Tutte le volte che ti cercavo
e di averti accanto mi meravigliavo
girare un film senza fare le prove
un tempo solo non fermi ma dove
tutte le volte che parlavi
con le cose che inventavi
tu quell’idea a cui ho sempre creduto
ti costruivo sotto un cielo nuovo velluto
e ti ho perduto
e mani nelle mani
e sere nelle sere
trovarsi ad annegare
senza neanche bere
dimenticata
dimenticata da te dimenticata
senza pi? traccia di me dai tuoi giorni sfrattata
io confusa scambiata
ferita spezzata
uscire da una storia come da una stanza
con la mia foto in fondo ad un cassetto
io carta straccia di un giornale gi? letto
ma chi l’ha detto
e liberarti ancora
e barattarmi in tutto
ti ho visto cancellarmi
come un sogno brutto
dimenticata
dimenticata da te dimenticata
nessun richiamo di te dai tuoi occhi passata
io delusa scaduta
sbiadita sbagliata
dimenticata
io delusa scaduta
sbiadita sbagliata
dimenticata da te dimenticata
dimenticata da te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy Cię szukałam.
i będąc obok ciebie, byłem zaskoczony
nakręć film bez prób
kiedyś po prostu nie zatrzymuj się, ale gdzie
za każdym razem, gdy mówiłeś
z rzeczami, które wymyśliłeś.
jesteś ideą, w którą zawsze wierzyłem.
budowałem cię pod nowym aksamitnym niebem.
i straciłem Cię.
i ręce do góry
i wieczorami
utonąć
nawet nie pijąc
zapomniana
zapomniany przez Ciebie zapomniany
bez Pi? ślad mnie z Twoich eksmisji
zamieniłem się miejscami.
złamana rana
wyjście z historii, jak z pokoju
z moim zdjęciem na dole szuflady
jestem makulaturą z gazety guy ' a? łóżko
ale kto powiedział
/ align = "left" /
i we wszystkim
widziałem, jak mnie usunąłeś.
jak zły sen
zapomniana
zapomniany przez Ciebie zapomniany
żadnych przypomnień o sobie z twoich przeszłych oczu
jestem rozczarowany wygasł
wyblakłe źle
zapomniana
jestem rozczarowany wygasł
wyblakłe źle
zapomniany przez Ciebie zapomniany
zapomniane przez Ciebie