Syria — Essere in te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Essere in te", wykonawca: Syria.
Tekst piosenki
Ti guardo mentre scrivi
frasi che non mi farai leggere mai
su di un’agenda che ricompri
ogni anno uguale e non cambierai.
Dalla penna escono
le parole e fissano
pensieri che solo con te puoi condividere
forse ti riportano
l? dove riaffiorano
immagini indelebili ed io vorrei.
Essere in te capire se ci? che sono e faccio? abbastanza
a rendere almeno l’idea
dell’immensit? che esistendo hai reso mia.
Ti sento mentre canti
quasi sussurrandole dentro di te strofe a memoria di canzoni
che nemmeno sapevo che.
Ti piacessero cos?
tanto da coinvolgerti
anche perch? tu mai con me le hai condivise ma forse ti appartengono
forse ti ricordano
immagini indelebili ed io vorrei.
Essere in te capire se ci? che sono e faccio? abbastanza
a rendere almeno l’idea
dell’immensit? che esistendo hai reso mia.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę, jak piszesz.
zwroty, których nigdy nie zmusisz mnie do czytania
o agendzie, którą wpisujesz
każdy rok jest równy, a ty się nie zmienisz.
/ Align = "left" /
słowa i utrwalają
myśli, którymi możesz się podzielić tylko z Tobą
może cię przywrócą
l? gdzie się pojawiają
nieusuwalne obrazy i chcę.
Być w was zrozumieć, jeśli istnieje? co ja robię? wystarczająco
zrób przynajmniej pomysł
ogrom? że mnie zrobiłeś.
Słyszę, jak śpiewasz.
prawie szepcząc jej wewnątrz strofy na pamięć piosenki
że nawet nie wiedziałem, że.
Podobało ci się?
tak wiele, aby cię przyciągnąć
dlaczego? nigdy mi ich nie dzieliłeś, ale może należą do ciebie.
może przypominają ci
nieusuwalne obrazy i chcę.
Być w was zrozumieć, jeśli istnieje? co ja robię? wystarczająco
zrób przynajmniej pomysł
ogrom? że mnie zrobiłeś.