Syria — Libera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Libera", wykonawca: Syria.
Tekst piosenki
Sai cosa c'è
di nuovo dentro me?
ho capito che non serve proprio niente
trovare dei perchè
tu non lo sai
che strano effetto fa ripensare a tutto quello che ho passato
e non soffrirne più
sono Libera come nei miei sogni
Libera con la fantasia
volo più su ogni giorno di più
ogni volta più su e via riprendo il volo
apro le mie ali al mondo
plano lentamente amando
sotto questo sole acceso e splendido
e mi godo ogni momento
sesso e amore vanno a tempo
sotto questo sole acceso e splendido
da tempo sai
non sorridevo più
mi ricordo che ho tentato di scappare
scappare poi da che
ma adesso tu tu non mi incanti più
ho capito che io posso star da sola
e stare senza te sono Libera come nei miei sogni
Libera con la fantasia
volo più su ogni giorno di più
ogni volta più su e via riprendo il volo
apro le mie ali al mondo
plano lentamente amando
sotto questo sole acceso e splendido
e mi godo ogni momento
sesso e amore vanno a tempo
sotto questo sole acceso e splendido, splendido.
apro le mie ali al mondo
plano lentamente amando
sotto questo sole acceso e splendido
e mi godo ogni momento
sesso e amore vanno a tempo
sotto questo sole acceso
sotto questo sole acceso e splendido.
(Grazie a Sol3luna per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy wiesz, że
znowu we mnie?
zdałem sobie sprawę, że nic nie jest potrzebne
znajdź przyczyny
nie wiesz.
jaki dziwny efekt zmusza mnie do ponownego przemyślenia wszystkiego, przez co przeszedłem
i nie cierp już z tego powodu
jestem wolna jak we śnie.
Za darmo z fantazją
latanie więcej na każdy dzień więcej
za każdym razem wznawiam lot.
otwieram skrzydła światu.
Plano powoli kochając
pod tym jasnym i wspaniałym słońcem
i cieszę się każdą chwilą
seks i miłość idą w czasie
pod tym jasnym i wspaniałym słońcem
od dawna wiesz.
już się nie uśmiechałem.
pamiętam, że próbowałem uciec.
/ align = "left" /
ale teraz już mnie nie fascynujesz.
zdałam sobie sprawę, że mogę być sama.
i być bez ciebie, jestem wolna, jak we śnie
Za darmo z fantazją
latanie więcej na każdy dzień więcej
za każdym razem wznawiam lot.
otwieram skrzydła światu.
Plano powoli kochając
pod tym jasnym i wspaniałym słońcem
i cieszę się każdą chwilą
seks i miłość idą w czasie
pod tym jasnym, wspaniałym słońcem.
otwieram skrzydła światu.
Plano powoli kochając
pod tym jasnym i wspaniałym słońcem
i cieszę się każdą chwilą
seks i miłość idą w czasie
pod tym jasnym słońcem
pod tym jasnym i wspaniałym słońcem.
(Dzięki Sol3luna dla tego tekstu)