Syria — Riflesso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riflesso", wykonawca: Syria.
Tekst piosenki
Guardami, non potrei sembrare una sposa mai
O una buona figlia
Ma lo so, questo ruolo non mi va
Sono qui, ma se io facessi ciò che vorrei
I miei cari perderei
Dimmi, dimmi che è l’ombra che riflette me
Non è come la vorrei perché non so
Chi sono e chi sarò
Lo so io, e solo io
E il riflesso che vedrò mi assomiglierà
Quando il mio riflesso avrò, sarà uguale a me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na mnie, nie mogę wyglądać jak panna młoda kiedykolwiek
Lub dobra córka
Ale wiem, że ta rola mi nie pasuje.
Jestem tutaj, ale gdybym zrobił to, co bym chciał
Moi bliscy stracą
Powiedz mi, powiedz mi, że to cień, który mnie odzwierciedla
To nie jest tak, jak bym chciał, bo nie wiem
Kim jestem i kim będę
Wiem i tylko ja.
A odbicie, które zobaczę, będzie mi przypominało
Kiedy moje odbicie będzie moje, będzie takie samo jak ja.