Syria — Sul confine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sul confine", wykonawca: Syria.
Tekst piosenki
Dentro a quella stanza
Tutto in ombra ed in silenzio
Sale dal cuscino
Il tuo sorriso lento
Non parlo perché non so Non conosco le parole
Non parlo perché tu sai
Leggere nel cuore
E l’uomo in bianco dice
Di non stancarti troppo
Tu appanni gli occhi e segui
Un sogno ormai interrotto
E la battaglia infuria
Fra angeli e demoni
Tu lotta ancora a lungo
Non voglio che abbandoni
Il più bello
Dei tuoi giorni devi attraversare
La canzone tua più dolce è da cantare
Tu non arrenderti così
Sul confine
Il più verde
Dei tuoi mari devi navigare
Il più rosso vino devi ancora bere
Tu non fermarti proprio lì
Sul confine
E il caldo tornerà
E torneremo ancora
Alla musica nei bar
A letto con l’aurora
A perderci a New York
Per ritrovarci a Roma
Davanti a una vetrina
Col vento sulla schiena
Il più bello
Degli amori che hai ancora da incontrare
L’ultimo libro devi ancora raccontare
Combatti ancora un po' per me Sul confine
Il più grande
Amico deve ancora accompagnare
Le lunghe estati insieme da viaggiare
Tu aspettami soltanto un po'
Sul confine
Il più bello
Dei tuoi giorni devi attraversare
La canzone tua più dolce è da cantare
Tu non arrenderti così
Sul confine
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tamtym pokoju.
Wszystko w cieniu i ciszy
Sól z poduszki
Twój powolny uśmiech
Nie mówię, bo nie wiem, nie znam słów
Nie mówię, bo wiesz.
Czytaj w sercu
A człowiek w Bieli mówi
Aby nie męczyć się zbyt
Zamglasz oczy i podążasz za nimi.
Przerwany sen
I bitwa szaleje
Między aniołami i demonami
Walczysz jeszcze długo
Nie chcę, żeby odszedł.
Krasze
Z twoich dni musisz przejść
Najsłodsza piosenka-śpiew
Nie poddawaj się tak.
Na granicy
Najbardziej zielony
Z Twoich mórz musisz pływać
Najbardziej czerwone wino trzeba jeszcze pić
Nie zatrzymujesz się tam
Na granicy
I ciepło wróci
I jeszcze wrócimy.
Muzyka w barach
W łóżku z Aurorą
Zgubić się w Nowym Jorku
Aby znaleźć się w Rzymie
Przed wizytówką
Wiatr na plecach
Krasze
Miłość, z którą jeszcze się spotkasz
Ostatnia książka, którą musisz jeszcze powiedzieć
Walcz jeszcze trochę o mnie na granicy.
Ostatni
Przyjaciel nadal musi towarzyszyć
Długie lata razem podróżować
Poczekaj chwilę.
Na granicy
Krasze
Z twoich dni musisz przejść
Najsłodsza piosenka-śpiew
Nie poddawaj się tak.
Na granicy