Syrian — Atomic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atomic", wykonawca: Syrian.
Tekst piosenki
I cannot sleep tonight
Feel like I’m gonna lose my mind
My head is filled with light
Can’t believe what I saw
What happened to my wife
Makes me scared but I’ve got to know
And I would give my life
But I don’t let it show
'Cause you’re atomic, atomic, radiations of your brain
Yes, you’re atomic, atomic, kill me softly, feel no pain
You’re so atomic, atomic
Pleasin' my soul, burnin' my heart
She’s alien to this world
Staring me thru her diamond eyes
A different kind of girl
When I touch her she’s cold as ice
Her body’s precious gold
And I did pay the price
'Cause you’re atomic, atomic
Need your deadly kiss again
Yes, you’re atomic, atomic
You’re the poison in my veins
You’re so atomic, atomic
Pleasin' my soul, burnin' my heart
I knew it from the start
When she told me she was from Mars
I thought it would be nice
Only forgot she had no heart
Loved you like playing with fire
In the end I get burned
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę dziś spać.
Feel like I ' m gonna lose my mind
Moja głowa jest pełna światła.
"Can' t believe what I saw"
Co się stało z moją żoną?
Boję się, ale muszę wiedzieć.
And I would give my life
But I don ' t let it show
'Cause you' re atomic, atomic, radiations of your brain
Yes, you ' re atomic, atomic, kill me softly, feel no pain
Jesteś taki atomowy, atomowy
Pleasin 'my soul, burnin' my heart
Jest obca temu światu.
Wpatrując się we mnie przez jej Diamentowe oczy
A different kind of girl
Kiedy ją dotykam, jest zimna jak lód.
Jej ciało to cenne złoto.
I zapłaciłem za to.
'Cause you' re atomic, atomic
Need your deadly kiss again
Tak, jesteś atomowy, atomowy
Jesteś trucizną w moich żyłach.
Jesteś taki atomowy, atomowy
Pleasin 'my soul, burnin' my heart
Wiedziałem to od początku.
Kiedy powiedziała mi, że jest z Marsa
Pomyślałam, że byłoby miło.
Tylko zapomniałem, że nie ma serca.
"Loved you like playing with fire"
/ Align = "left" /