System Divide — Repentiforget tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Repentiforget", wykonawca: System Divide.
Tekst piosenki
Just as it was before
Elusive words
So hard to understand — can it be?
All is forgiven
You’re suffering with your regrets
Unable to move on, your thoughts are ripped
Twist the knife for the sake of argument
Repent… forget
You’re bathing in your remorse
Unable to breathe, on lies you choke
Twist the knife for the sake of lying
Repent… forget
Your guilt, it burns through you
It lives inside you through you
Your guilt, it cannot stop you
Repent… forget
It all ends where it starts
Apologies are near useless
Unable to care about the deeds done
Twist the knife for the sake of argument
Repent… forget
I’m sorry is not enough
Subtleties you leave unspoken
Twist the knife for the sake of trying
Repent… forget
Your guilt, it burns through you
It lives inside you through you
Your guilt, it cannot stop you
Repent… forget
Can I expect you to forgive?
Can I expect compassion?
Can I expect you to forget selfishness?
This self preservation
Repent for your actions
The self destruction
Is this the real you?
Your guilt, it burns through you
It lives inside you through you
Your guilt, it cannot stop you
Repent… forget
It ends where it starts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak jak było wcześniej.
Nieuchwytne słowa
Tak trudno to zrozumieć-czy to możliwe?
All is forgiveness
Cierpisz z żalu
/ Align = "left" / Linear
Twist the knife for the sake of argument
Żałuj... zapomnij
Kąpałeś się w wyrzutach sumienia.
/ Align = "left" /
"Twist the knife for the sake of lying"
Żałuj... zapomnij
Twoja wina przenika przez Ciebie.
Żyje w Tobie poprzez Ciebie
Twoja wina nie może cię powstrzymać.
Żałuj... zapomnij
Wszystko kończy się tam, gdzie się zaczyna.
Przeprosiny są prawie bezużyteczne.
/ Align = "left" /
Twist the knife for the sake of argument
Żałuj... zapomnij
"I' m sorry is not enough"
Subtelności pozostawiasz niewypowiedziane
"Twist the knife for the sake of trying"
Żałuj... zapomnij
Twoja wina przenika przez Ciebie.
Żyje w Tobie poprzez Ciebie
Twoja wina nie może cię powstrzymać.
Żałuj... zapomnij
Mogę oczekiwać, że wybaczysz?
Czy mogę oczekiwać współczucia?
Mogę oczekiwać, że zapomnisz o egoizmie?
This self preservation
Żałuj za swoje czyny.
The self destruction
To prawdziwa ty?
Twoja wina przenika przez Ciebie.
Żyje w Tobie poprzez Ciebie
Twoja wina nie może cię powstrzymać.
Żałuj... zapomnij
Kończy się tam, gdzie się zaczyna.