System Syn — Absence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Absence", wykonawca: System Syn.
Tekst piosenki
It was only a dream I swear
It did not happen as they tell you
It was just a fantasy
I was not living in that moment
If what I feel is not what I feel
How can I ever know what’s real
Was I stillborn years ago
And is this absence all I’ll know
I had thought that I could be
A part of something more than me
But now I finally understand
This wasn’t meant to be
I must suffer this fate
Let the chemicals dictate
The face that I show to the crowd
The only life that I’m allowed
To live is a lie
To live is to lie
Suffocating in the absence of myself
Heaven help me
Heaven help me
If you hear me
You know I must suffer this fate
Let the chemicals dictate
The face that I show to the crowd
The only life that I’m allowed
To live in this fate
Let the chemicals dictate
The face that I show to the crowd
The only life that I’m allowed
To live is a lie
To live is to lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był tylko sen, przysięgam.
Nie stało się tak, jak mówią.
To była tylko fantazja.
Nie żyłem w tej chwili.
If what I feel is not what I feel
Skąd mam wiedzieć, co jest prawdziwe?
Czy urodziłam się martwa lata temu
I czy ta nieobecność jest wszystkim, co wiem
Myślałem, że mogę być
Częścią czegoś więcej niż ja
Ale teraz w końcu Rozumiem
To nie miało być
Muszę cierpieć ten los.
Niech chemikalia dyktują
Twarz, którą pokazuję tłumowi
Jedyne życie, które mi wolno
To live is a lie
Żyć to kłamać
/ Align = "left" /
Heaven help me
Heaven help me
If you hear me
Wiesz, że muszę cierpieć ten los.
Niech chemikalia dyktują
Twarz, którą pokazuję tłumowi
Jedyne życie, które mi wolno
/ Align = "left" /
Niech chemikalia dyktują
Twarz, którą pokazuję tłumowi
Jedyne życie, które mi wolno
To live is a lie
Żyć to kłamać