System Syn — Judas Kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Judas Kiss", wykonawca: System Syn.
Tekst piosenki
A heart has no place in the hollow inside
The ribs form a cage for the face that has escaped
Just a fantasy that me and I were never separated
Where’s that part of me that left me here to die
I wish I had the words for this
The hollow of my Judas kiss
The silver that was paid in full
To make my fall so pitiful
The man I’ll always fail to be
The empty cage inside of me
And I have brought this on myself
This cross I carry into Hell
This whole that I have dug so deep
The secrets I alone must keep
In the hollow of my heart
I fucking wish I had the words for this
The hollow and the emptiness
The silver that was paid in full
To make my fall so pitiful
The man I’ll always fail to be
Built this cage inside of me
And I have brought this on myself
This cross I carry into Hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
A heart has no place in the hollow inside
Żebra tworzą klatkę dla twarzy, która uciekła.
To tylko fantazja, że nigdy nie byliśmy w separacji.
Gdzie ta część mnie, która zostawiła mnie tu na śmierć?
Chciałbym mieć na to odpowiednie słowa.
The hollow of my Judas kiss
/ Align = "left" /
To make my fall so pitiful
"The man I' ll always fail to be"
The empty cage inside of me
I sam to na siebie sprowadziłem.
Ten krzyż noszę do piekła
To wszystko, co wykopałem tak głęboko.
Sekrety, które muszę zachować
In the hollow of my heart
Chciałbym mieć na to odpowiednie słowa.
Pustka i pustka
/ Align = "left" /
To make my fall so pitiful
"The man I' ll always fail to be"
Zbudowałem tę klatkę wewnątrz mnie.
I sam to na siebie sprowadziłem.
Ten krzyż noszę do piekła