System Syn — Like Every Insect tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like Every Insect", wykonawca: System Syn.
Tekst piosenki
In the end, like all of us You’ll be drawn to where the water is deepest
And with this weight in your heart
You will drown…
In the end, like every insect
You’ll be drawn closer to the fire
It’s guiding light
Will turn you into ash…
You’ll burn like all of us You’ll be scattered in the wind
The parts of you we never knew
Won’t even matter in the end
Who am I to say I’m sorry
Who am I to bring you hope
You’re drifting off to distant shores
While I’m tying this rope
Who am I that you should follow
Who am I to cut you free
You’re living life for better things
While I’m living for me…
In the end, like all of us You’ll be drawn to where the water is deepest
And with this weight in your heart
You will drown…
Who am I to say I’m sorry
Who am I to bring you hope
You’re drifting off to distant shores
While I’m tying this rope
Who am I that you should follow
Who am I to cut you free
You’re living life for better things
While I’m living for me…
You’ll burn like all of us You’ll burn like all of us You’ll burn like all of us You’ll burn and be scattered in the wind
You’ll burn like all of us You’ll be scattered in the wind
The parts of you we never knew
Won’t even matter in the end
Who am I to say I’m sorry
Who am I to bring you hope
You’re drifting off to distant shores
While I’m tying this rope
Who am I that you should follow
Who am I to cut you free
You’re living life for better things
While I’m living for me…
Who am I to say I’m sorry
Who am I to bring you hope
You’re drifting off to distant shores
While I’m tying this rope
Who am I that you should follow
Who am I to cut you free
You’re living life for better things
While I’m living for me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu, jak my wszyscy, przyciągnie cię tam, gdzie najgłębsza jest woda.
I z tym ciężarem w sercu
Utoniesz.…
W końcu, jak każdy owad
Zbliżysz się do ognia.
To guiding light.
Zamieni cię w popiół…
Spłoniesz jak my wszyscy, rozniesiesz się na wietrze.
"The parts of you we never knew"
To nie będzie miało znaczenia.
Kim jestem, żeby przepraszać?
Kim jestem, by przynieść Ci nadzieję?
Odpływasz do odległych brzegów
Kiedy wiążę tę linę
Kim jestem, że powinieneś podążać
Kim jestem, żeby cię uwolnić?
Żyjesz życiem dla lepszych rzeczy.
While I ' m living for me…
W końcu, jak my wszyscy, przyciągnie cię tam, gdzie najgłębsza jest woda.
I z tym ciężarem w sercu
Utoniesz.…
Kim jestem, żeby przepraszać?
Kim jestem, by przynieść Ci nadzieję?
Odpływasz do odległych brzegów
Kiedy wiążę tę linę
Kim jestem, że powinieneś podążać
Kim jestem, żeby cię uwolnić?
Żyjesz życiem dla lepszych rzeczy.
While I ' m living for me…
Spłoniesz jak każdy z nas spłoniesz jak każdy z nas spłoniesz jak każdy z nas spłoniesz i będziesz rozproszony na wietrze
Spłoniesz jak my wszyscy, rozniesiesz się na wietrze.
"The parts of you we never knew"
To nie będzie miało znaczenia.
Kim jestem, żeby przepraszać?
Kim jestem, by przynieść Ci nadzieję?
Odpływasz do odległych brzegów
Kiedy wiążę tę linę
Kim jestem, że powinieneś podążać
Kim jestem, żeby cię uwolnić?
Żyjesz życiem dla lepszych rzeczy.
While I ' m living for me…
Kim jestem, żeby przepraszać?
Kim jestem, by przynieść Ci nadzieję?
Odpływasz do odległych brzegów
Kiedy wiążę tę linę
Kim jestem, że powinieneś podążać
Kim jestem, żeby cię uwolnić?
Żyjesz życiem dla lepszych rzeczy.
While I ' m living for me…