System Syn — The Other Side Of The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Other Side Of The World", wykonawca: System Syn.
Tekst piosenki
you only do this for the show
so everyone will know
just how much you’re affected
you want everyone to see
this means more to you than me so you won’t be neglected
no, you won’t be neglected
you god damn egomaniac
this is not about you
this is not your funeral
we’ll all survive without you
I’ve got a secret for you
between me and our friend
and now he won’t be telling
so it’s mine until the end
and this is not about you
no, this is not about you
the sun may never shine as bright
but it’s still burning through the night
it’s just gone out of view
strange how the world revolves around you
did you ever ask yourself why we all moved along
why you were left behind still singing the same song
it’s «me and me and me and me»
there’s so much more in this world that you will never
see
and this is not about you
no, this is not about you
the sun may never shine as bright
but it’s still burning through the night
it’s just gone out of view
strange how the world revolves around you
Tłumaczenie tekstu piosenki
robisz to tylko dla programu.
więc wszyscy będą wiedzieć.
jak bardzo cię to dotknęło?
chcesz, żeby wszyscy widzieli
to znaczy dla Ciebie więcej niż ja, więc nie będziesz zaniedbywana.
Nie, Nie będziesz zaniedbywany.
ty cholerny egomaniaku.
tu nie chodzi o Ciebie.
to nie jest Twój pogrzeb.
wszyscy przetrwamy bez ciebie.
I ' ve got a secret for you
między mną a naszym przyjacielem.
a teraz nie powie
więc jest mój aż do końca.
i tu nie chodzi o Ciebie.
Nie, tu nie chodzi o Ciebie.
The sun may never shine as bright
ale wciąż płonie w nocy
po prostu zniknął z widoku.
strange how the world revolves around you
czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, dlaczego wszyscy ruszyliśmy dalej?
dlaczego zostałaś w tyle wciąż śpiewając tę samą piosenkę
"me and me and me and me"»
jest tak wiele więcej na tym świecie, że nigdy nie będziesz
Zobacz też
i tu nie chodzi o Ciebie.
Nie, tu nie chodzi o Ciebie.
The sun may never shine as bright
ale wciąż płonie w nocy
po prostu zniknął z widoku.
strange how the world revolves around you