System Syn — The Void tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Void", wykonawca: System Syn.
Tekst piosenki
Understand I have no faith
But I pray that you won’t find me For honesty, I’m drifting out
Floating just above the ground
And nothing that I reach for is tied down
So off they go A blur, and in a memory
As the landscape succumbs
To the curvature of the earth
A blur, and in a memory
While we pretend
That our lives have worth
Understand I have no purpose
But I will tell myself anything
To prolong my suffering
Oh, you know it by another name, I’m sure
Just as your role in life will always be secure
Well there you go, well there you go A blur, and in a memory
This worthless hope
Is holding on my tongue
A blur, and in a memory
Are words just air
Escaping from our lungs
Understand I have no soul
The concept is a manmade joke
But it’s been told longer than I’ve been alive
And now the words come without thought
Just patterns, sounds that we were taught
So let them fade, like shadows in the night
With each new day
I will fade a little more
To a blur, and in a memory
And soon you won’t remember
Who that prayer was for
A blur, and in a memory
And in a memory
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrozum, nie mam wiary.
Ale modlę się, że nie znajdziesz mnie dla szczerości, odpływam
/ Align = "left" /
I nic po co sięgam nie jest związane
/ Align = "left" /
Jak krajobraz się sucumbs
To the curvature of the earth
Rozmycie i wspomnienie
While we pretend
That our lives have worth
Zrozum, nie mam żadnego celu.
Ale powiem sobie wszystko
By przedłużyć moje cierpienie
Znasz ją pod innym nazwiskiem.
Tak jak twoja rola w życiu zawsze będzie bezpieczna.
Proszę bardzo, proszę bardzo.
Ta bezwartościowa nadzieja
Trzyma mój język
Rozmycie i wspomnienie
Słowa są tylko powietrzem
/ Align = "left" /
Zrozum, nie mam duszy.
Ten pomysł to sztuczny żart.
Ale mówi się o tym dłużej, niż żyję.
A teraz słowa przychodzą bez namysłu
Tylko wzory, dźwięki, których nas uczono
Więc niech znikną, jak cienie w nocy.
Z każdym nowym dniem
I will fade a little more
Za mgłę, i w pamięci
I wkrótce nie będziesz pamiętał
Za kogo ta modlitwa?
Rozmycie i wspomnienie
I w pamięci