System Syn — To Be Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Be Nothing", wykonawca: System Syn.
Tekst piosenki
it’s hard to see why life was set to be this way
is this the reward I’ve worked for
is this the result of choices I have made
or does life chose itself for me predestined to be nothing
predestined for so much of random hell
we might as well not try
for things they fall so heavy all the time
come crashing down
now what has lead me to this point
or am I just a victim of myself
in all complexities of simplicity
is this just karma
Tłumaczenie tekstu piosenki
trudno zrozumieć, dlaczego życie tak miało wyglądać.
czy to jest nagroda, na którą pracowałem?
czy to wynik moich wyborów?
czy życie wybrało się dla mnie, by być niczym?
predestynowane na tyle przypadkowego piekła
równie dobrze możemy nie próbować.
for things they fall so heavy all the time
come crashing down
co doprowadziło mnie do tego punktu?
czy jestem tylko ofiarą siebie samego?
w całej złożoności prostoty
czy to tylko karma?