Tó Brandileone — Vou mandar pastar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vou mandar pastar", wykonawca: Tó Brandileone.
Tekst piosenki
Tenho estado sempre aflito
Por guardar em mim um grito
De rancor irresoluto
Incrustado nas ideias
Fui ficando esquisito
Com a fartura de conflito
Vou vivendo o não — dito
E sofrendo as intempéries
De uma dor que é tão difusa
Torna as tardes inconclusas
Desencanta os meus sentidos
E desmente o que se vê
E eu já tão desiludido
Apenas não acredito
Como ainda tenho gana
De querer falar bonito
Vou mandar pastar
Vou parar de pensar prá viver
Pois quem tem muita pressa
Não pousa a cabeça em nenhum lugar
Vou mandar pastar
Vou parar de pensar prá viver
Pois só quem perde tempo
É quem acha que não tem mais tempo a perder
Fui ficando esquisito
Com a fartura de conflito
Vou vivendo o não — dito
E sofrendo as intempéries
De uma dor que é tão difusa
Torna as tardes inconclusas
Desencanta os meus sentidos
E desmente o que se vê
E eu já tão desiludido
Apenas não acredito
Como ainda tenho gana
De querer ganhar no grito
Vou mandar pastar
Vou parar de pensar prá viver
Pois quem tem muita pressa
Não pousa a cabeça em nenhum lugar
Vou mandar pastar
Vou parar de pensar prá viver
Pois só quem perde tempo
É quem acha que não tem mais tempo a perder
Vou mandar pastar
Vou parar de pensar prá viver
Pois quem tem muita pressa
Não pousa a cabeça em nenhum lugar
Vou mandar pastar
Vou parar de pensar prá viver
Pois só quem perde tempo
É quem acha que não tem mais tempo a perder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze byłem cierpliwy.
Zapisz we mnie krzyk
Zgorzkniały, nie pewny siebie
Inkrustowane w Pomysły
Dostaję dziwne
Z " wildlife konfliktu
Żyję nie jest powiedziane
I cierpi na złą pogodę
Ból jest tak rozproszony
Sprawia, że po południu inconclusas
Desencanta moje uczucia
I obala to, co widzisz,
I już jestem rozczarowany.
Ale ja nie wierzę.
Jak ja jeszcze Ghana
Chcesz mówić pięknie
/ Align = "left" /
Przestanę myśleć, żyć tylko w teraźniejszości
Dla kogoś, kto ma dużo pośpiechu
Nie siada na głowie nigdzie
/ Align = "left" /
Przestanę myśleć, żyć tylko w teraźniejszości
Bo tylko ten, kto marnuje czas
To ktoś, kto myśli, że nie ma więcej czasu do stracenia
Dostaję dziwne
Z " wildlife konfliktu
Żyję nie jest powiedziane
I cierpi na złą pogodę
Ból jest tak rozproszony
Sprawia, że po południu inconclusas
Desencanta moje uczucia
I obala to, co widzisz,
I już jestem rozczarowany.
Ale ja nie wierzę.
Jak ja jeszcze Ghana
Chcesz zarobić w krzyku
/ Align = "left" /
Przestanę myśleć, żyć tylko w teraźniejszości
Dla kogoś, kto ma dużo pośpiechu
Nie siada na głowie nigdzie
/ Align = "left" /
Przestanę myśleć, żyć tylko w teraźniejszości
Bo tylko ten, kto marnuje czas
To ktoś, kto myśli, że nie ma więcej czasu do stracenia
/ Align = "left" /
Przestanę myśleć, żyć tylko w teraźniejszości
Dla kogoś, kto ma dużo pośpiechu
Nie siada na głowie nigdzie
/ Align = "left" /
Przestanę myśleć, żyć tylko w teraźniejszości
Bo tylko ten, kto marnuje czas
To ktoś, kto myśli, że nie ma więcej czasu do stracenia