T. G. Sheppard — Do You Want to Go to Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Want to Go to Heaven", wykonawca: T. G. Sheppard.
Tekst piosenki
It was the hottest day of August
All of us were down by the banks of the Paint Rock River
I was next in line to be baptized at the innocent age of ten
And I? ll never forget, I remember it yet, the taste of that clear, pure water
And that preacher? s words still fill my head and I hear them now and then
He said,? Do you wanna go to heaven?"
And I said, «Yeah, just lead me on»
? Take my hand, can you feel that feelin?
And I said,? Yeah just lead me on?
It was the hottest night of summer
And our final high school dance were just about over
I was old enough for the taste of love when boys turn into men
And I? ll never forget, I remember it yet, the taste of that clear, pure water
But the preacher? s words I’ve barely heard, as sweet Bonnie Lou gave in She said,? Do you wanna go to heaven?"
And I said, «Yeah, just lead me on»
? Take my hand, can you feel that feelin?
And I said,? Yeah just lead me on?
It was a lonely night in August
She was sittin? at the end of the bar when I saw her
And with the little wine and a little time she would be a prize to win
Now I? ll never forget, I remember it yet, the taste of that clear, pure water
But that preacher? s words could not be heard
Wen she whispered, come on in She said,? Do you wanna go to heaven?"
And I said, «Yeah, just lead me on»
? Take my hand, can you feel that feelin?
And I said,? Yeah just lead me on?
She said,? Do you wanna go to heaven?"
And I said, «Yeah, just lead me on»
? Take my hand, can you feel that feelin?
And I said,? Yeah just lead me on?
She said,? Do you wanna go to heaven?"
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był najgorętszy dzień sierpnia.
Wszyscy byliśmy nad brzegiem rzeki Paint Rock.
Byłem następny w kolejce do chrztu w wieku 10 lat.
A Ja? nigdy nie zapomnę, pamiętam to jeszcze, smak tej czystej, czystej wody
A ten kaznodzieja? słowa Wciąż wypełniają mi głowę i słyszę je od czasu do czasu.
Powiedział:? Chcesz iść do nieba?"
A ja na to:»
? Złap mnie za rękę, czujesz to?
A ja na to:? Zwodzisz mnie?
To była najgorętsza noc lata.
A nasza ostatnia szkolna potańcówka właśnie się skończyła.
Byłam wystarczająco dorosła na smak miłości, kiedy chłopcy zmieniali się w mężczyzn.
A Ja? nigdy nie zapomnę, pamiętam to jeszcze, smak tej czystej, czystej wody
Ale kaznodzieja? słowa, które ledwo słyszałem, jak słodka Bonnie Lou się poddała, powiedziała:? Chcesz iść do nieba?"
A ja na to:»
? Złap mnie za rękę, czujesz to?
A ja na to:? Zwodzisz mnie?
It was a lonely night in August
Siedziała? na końcu baru, kiedy ją zobaczyłem.
A z odrobiną wina i odrobiną czasu byłaby nagrodą do wygrania
Teraz Ja? nigdy nie zapomnę, pamiętam to jeszcze, smak tej czystej, czystej wody
Ale ten kaznodzieja? nie można było usłyszeć słów s
Kiedy szeptała, weszła i powiedziała,? Chcesz iść do nieba?"
A ja na to:»
? Złap mnie za rękę, czujesz to?
A ja na to:? Zwodzisz mnie?
Powiedziała:? Chcesz iść do nieba?"
A ja na to:»
? Złap mnie za rękę, czujesz to?
A ja na to:? Zwodzisz mnie?
Powiedziała:? Chcesz iść do nieba?"