T.I. — Dead And Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead And Gone", wykonawca: T.I..
Tekst piosenki
Let me kick it to you right quick, man
Not on some gangsta shit man, on some real shit
Anybody done been through the same thing, I’m sure you feel the same way
Big Phil
This for you pimpin'
Oh (eyyy)
I’ve been travellin' on this road too long (too long)
Just tryna find my way back home (back home)
The old me is dead and gone, dead and gone
And oh (eyyy)
I’ve been travellin' on this road too long (too long)
Just tryna find my way back home (back home)
The old me is dead and gone, dead and gone, dead and gone
Ever had one of them days wish would’ve stayed home
Run into a group of niggas who gettin' they hate on You walk by They get wrong
You reply then shit get blown
Way outta proportion
Way past discussion
Just you against them, pick one then rush 'em
Figure you’ll get jumped, hell that’s nothing
They don’t wanna stop there now they bussin'
Now you gushin', ambulance rushin'
You to the hospital with a bad concussion
Plus ya hit 4 times
Plus it hit ya spine
Paralyzed waist down now ya wheel chair bound
Nevermind that now you lucky to be alive
Just think it all started you fussin' with 3 guys
Now ya pride in the way, but ya pride is the way
You could fuck around, get shot, die any day
Niggas die everyday
All over bull shit, dope money, dice game, ordinary hood shit
Could this be 'cos of hip hop music?
Or did the ones with the good sense not use it?
Usually niggas don’t know what to do when their back against the wall so they
just start shootin'
For red or for blue or for blo I guess
From Bankhead or from your projects
No more stress, now I’m straight, now I get it, now I take
Time to think, before I make mistakes just for my family’s sake
That part of me left yesterday
The heart of me is strong today
No regrets I’m blessed to say
The old me dead and gone away
I ain’t never been scared, I lived through tragedy
Situation could’ve been dead lookin' back at it Most of that shit didn’t even have to happen
But you don’t think about it when you out there trappin'
In apartments, hangin', smokin', and rappin'
Niggas start shit, next thing ya know we cappin'
Get locked up then didn’t even get mad
Now think about damn what a life I had
Most of that shit, look back, just laugh
Some shit still look back get sad
Maybe my homeboy still be around
Had I not hit the nigga in the mouth that time
I won that fight
I lost that war
I can still see my nigga walkin' out that door
Who’da thought I’d never see Philant no more?
Got enough dead homies I don’t want no more
Cost a nigga his job
Cost me more
I’d took that ass-whooping now for sure
Now think before I risk my life
Take them chances to get my stripe
A nigga put his hands on me alright
Otherwise stand there talk shit all night
'Cos I hit you, you sue me,
I shoot you, get locked up, who me?
No more stress, now I’m straight, now I get it, now I take
Time to think, before I make mistakes just for my family’s sake
That part of me left yesterday
The heart of me is strong today
No regrets I’m blessed to say
The old me dead and gone away
I turn my head to the East
I don’t see nobody by my side
I turn my head to the West
Still nobody in sight
So I turn my head to the North
Swallow that pill that they call pride
That old me is dead and gone
But that new me will be alright
I turn my head to the East
I don’t see nobody by my side
I turn my head to the West
Still nobody in sight
So I turn my head to the North
Swallow that pill that they call pride
That old me is dead and gone
But that new me will be alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól, że Ci szybko kopnę.
Nie na jakimś gangsterskim gównie, tylko na prawdziwym gównie.
Ktokolwiek przeszedł przez to samo, jestem pewien, że czujesz to samo.
Big Phil
This for you pimpin'
Oh (eyyy)
I 've been travellin' on this road too long (too long)
Just tryna find my way back home (back home)
Stary ja nie żyje i nie żyje, nie żyje i nie żyje
And oh (eyyy)
I 've been travellin' on this road too long (too long)
Just tryna find my way back home (back home)
Stary ja jest martwy i odszedł, martwy i odszedł, martwy i odszedł
* Ever had one of them days wish would ' ve stayed home *
"Run into a group of niggas who gettin' they hate on You walk by They get wrong"
Odpowiadasz, a potem wszystko się psuje.
Way outta proportion
Dyskusja
Tylko Ty przeciwko nim, wybierz jednego, a potem ich poganiaj.
To nic takiego.
They don 't wanna stop there now they bussin'
Teraz tryskasz, karetka pędzi
Ty do szpitala z ciężkim wstrząsem mózgu.
Plus ya hit 4 razy
Plus it hit ya spine
Sparaliżowany TALIA w dół teraz ya wheel chair związany
Nevermind that now you lucky to be alive
Just think it all started you fussin ' with 3 guys
Teraz twoja duma na drodze, ale twoja duma jest drogą
Możesz się wygłupiać, oberwać, umrzeć każdego dnia.
Niggas die everyday
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Danii / / align = center /
Czy to może być przez muzykę hip-hop?
A może Ci z rozsądkiem tego nie używali?
Zwykle czarnuchy nie wiedzą, co robić, kiedy ich plecami do ściany, więc oni
just start shootin'
Dla czerwonego czy niebieskiego, czy dla blo.
Z Bankhead lub z twoich projektów
No more stress, now I ' m straight, now I get it, now I take
Czas pomyśleć, zanim popełnię błędy dla dobra mojej rodziny.
Ta część mnie odeszła wczoraj.
* Moje serce jest dziś silne *
"No regrets I' m blessed to say"
The old me dead and gone away
I ain ' t never been scared, I lived through tragedy
Sytuacja mogła być martwa patrząc wstecz większość tego gówna nawet nie musiała się wydarzyć.
But you don 't think about it when you out there trappin'
In apartments, hangin', smokin', and rappin'
Niggas start shit, next thing ya know we cappin'
Zamknęli mnie, a potem nawet się nie wściekli.
A teraz pomyśl, jakie miałem życie.
Większość tego gówna, oglądaj się za siebie, śmiej się.
Some shit still look back get sad
Może mój ziomek wciąż jest w pobliżu.
Gdybym nie uderzył tego czarnucha w usta
Wygrałem tę walkę.
Przegrałem tę wojnę.
I can still see my nigga walkin ' out that door
Kto by pomyślał, że już nigdy nie zobaczę Philanta?
Mam dość martwych ziomków, nie chcę ich więcej.
Cost a nigga his job
Kosztował mnie więcej.
I ' d Take that ass-lost now for sure
Pomyśl, zanim zaryzykuję życie.
Take them chances to get my stripe
A nigga put his hands on me alright
W przeciwnym razie stań tam i gadaj bzdury całą noc.
'Cos I hit you, you sue me,
Zastrzelę Cię, zamkną, kto ja?
No more stress, now I ' m straight, now I get it, now I take
Czas pomyśleć, zanim popełnię błędy dla dobra mojej rodziny.
Ta część mnie odeszła wczoraj.
* Moje serce jest dziś silne *
"No regrets I' m blessed to say"
The old me dead and gone away
I turn my head to the East
I don ' t see nobody by my side
I turn my head to the West
/ Align = "left" /
Więc odwracam głowę na północ.
Połknij tę pigułkę, którą nazywają dumą.
Że stary ja nie żyje i odszedł
But that new me will be alright
I turn my head to the East
I don ' t see nobody by my side
I turn my head to the West
/ Align = "left" /
Więc odwracam głowę na północ.
Połknij tę pigułkę, którą nazywają dumą.
Że stary ja nie żyje i odszedł
But that new me will be alright