T.I. — Wonderful Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wonderful Life", wykonawca: T.I..
Tekst piosenki
Uh yea
Uh oh oh
I hope you don’t mind
I hope you don’t mind
That I put down in words
How wonderful life like
Making yo momma proud, looking in yo daughter’s eyes
Kickin it with your sons, trippin, never realize
How good you got it, been so wrapped up in yo losses
You couldn’t see the profits, could’ve been in the projects
Instead releasing projects just poppin when niggas floppin
So youwent back to prison TIP, it could’ve been a coffin
Now since we talkin, you been trippin ever since I died
Appreciate you missin me but G, you still alive
I’m lookin down at you, and sendin smiles to you
I check the record now, oh tell Tamika hi will you
Told you she would get you, that’s good cuz shorty proud wit you
Kids getting big, seen King riding a bicycle
See Niq Niq drive a car, see Bubba big as you
I see Domani rappin, and he’s spittin too
Little Deyjah beautiful, and Major supercool
My life is over with dawg, your life is good to you
And you can tell everybody
This is your song
And you can tell everybody
This is your song
I hope you don’t mind
I hope you don’t mind
That I put down in words
How wonderful life like
Sit down, son
And listen to me son, and pay attention to me Seems like I’m the only one that you would listen to I never knew the time that I ain’t get to spend with you
Would ever result in you making yourself miserable
You gotta let it go, it’s painful, I already know
The past is the past, just learn from the grown
So you got crystal wit you? And your sister Precious too
I’m proud of you, did better than I expected you to Although I knew you was special when you was smaller
That’s why I was so much harder on you, knew you were smaller
Not much convo to offer, I wasn’t much of a talker
Great to see you doin better than me, even as a father
Taking care of yo mama, overcoming the drama
Your life is wonderful son, don’t let em take it from you
Keep living it to the fullest, treasure it, it’s a blessing
Be thankful for all this beauty, when it’s over with forget it And you can tell everybody
This is your song
And you can tell everybody
This is your song
I hope you don’t mind
I hope you don’t mind
That I put down in words
How wonderful life like
Damn
What up, Phil? So good to hear from you, we missing you
Remembering all of our conversations, daily reminiscing you
The good the day they low, could tell they don’t know who to listen to Today I watch Jeanette like she was my own and that could missing you
I swear it’s so unfair that I’m right here and you up there
I miss you so much now to the point I call your name but you not there
Now I can’t rest and I can’t do shit
Off my mind, I’m so upset
It wasn’t your time to beat me there
Broke my heart to see you dead
Shot with bullets that were meant for me, familiy’s never forgiving me I know, but all I could do was follow your memory
But pops I thank you so much for leaving, I had to grow up Slanging crack on the corner ain’t quite the future you wanted for me Was it? And this pain I feel it never goes away
Does it? This load I carry get no lighter
I grew up all on my own with a broken heart and a broken home
Taught me everything I’ve known
Owe you everything I own
I must admit you raised a warrior, my life could be a story book
Hope you proud of me, didn’t graduate from college but
Thanks for listening to me,
So long, I had this problem dog
Til we meet in person let’s keep speaking through my verses for life
And you can tell everybody
This is your song
And you can tell everybody
This is your song
I hope you don’t mind
I hope you don’t mind
That I put down in words
How wonderful life like
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uh yea
Uh oh oh
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko.
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko.
Które zapisałem słowami
"How wonderful life like"
Making yo momma proud, looking in yo daughter ' s eyes
Kickin it with your sons, trippin, never realize
"How good you got it, been so waved up in yo loses"
Nie widziałeś zysków, mogłeś być w projektach.
Zamiast wydawać projekty tylko poppin kiedy niggas floppin
/ Align = "left" /
Od kiedy rozmawiamy, od czasu mojej śmierci jesteś naćpany.
Doceniam, że za mną tęsknisz, ale G, wciąż żyjesz.
Patrzę na Ciebie i uśmiecham się do ciebie
Sprawdzam teraz akta. powiedz Tamice cześć.
Mówiłem, że cię dorwie, to dobrze, bo shorty proud wit you
Dzieci coraz większe, widziano króla na rowerze
# Patrz Niq NIQ drive a car, see Bubba big as you
Widzę Domani rappin, i on też spittin
Little Deyjah beautiful, and Major supercool
Moje życie jest skończone z dawg, twoje życie jest dobre dla Ciebie
I możesz powiedzieć wszystkim
This is your song
I możesz powiedzieć wszystkim
This is your song
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko.
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko.
Które zapisałem słowami
"How wonderful life like"
Siadaj, synu.
I słuchaj mnie Synu, i zwracaj na mnie uwagę wydaje mi się, że jestem jedynym, którego byś słuchał nigdy nie wiedziałem, że czas, którego nie mogę spędzić z Tobą
Czy kiedykolwiek spowodowałoby to, że stałbyś się nieszczęśliwy
Musisz odpuścić, to bolesne, już wiem
Przeszłość jest przeszłością, ucz się od dorosłych
Więc masz crystal wit? I Twoja siostra Precious też.
Jestem z Ciebie dumny, spisałeś się lepiej, niż się spodziewałem, chociaż wiedziałem, że jesteś wyjątkowy, kiedy byłeś mniejszy.
Dlatego byłem dla ciebie tak surowy, wiedziałem, że jesteś mniejszy.
Nie miałem zbyt wiele do zaoferowania, nie byłem zbyt rozmowny
Dobrze widzieć, że radzisz sobie lepiej ode mnie, nawet jako ojciec.
Taking care of yo mama, overcoming the drama
Twoje życie jest wspaniałe synu, nie pozwól im go odebrać
Żyj pełnią życia, to błogosławieństwo.
Bądź wdzięczny za całe to piękno, kiedy to się skończy zapomnij o tym i możesz powiedzieć wszystkim
This is your song
I możesz powiedzieć wszystkim
This is your song
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko.
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko.
Które zapisałem słowami
"How wonderful life like"
Cholera.
Co tam, Phil? Miło cię słyszeć, tęsknimy za tobą.
Pamiętając wszystkie nasze rozmowy, codziennie wspominając Ciebie
"The good the day they low, could tell they don' t know who to listen to Today I watch Jeanette like she was my own and that could missing you"
Przysięgam, że to niesprawiedliwe, że Jestem tu, a ty tam.
Tak bardzo za tobą tęsknię, że wołam Twoje imię, ale ciebie tam nie ma.
Teraz nie mogę odpocząć i nie mogę nic zrobić
/ Align = "left" /
To nie był twój czas, żeby mnie pokonać.
Złamało mi serce, widząc cię martwą.
Wiem, ale mogłem tylko podążać za Twoją pamięcią.
Ale tatku, bardzo ci dziękuję, że wyjechałeś, musiałem dorastać z dilerką na rogu. to nie jest przyszłość, której dla mnie chciałeś, prawda? And this pain I feel it never goes away
Naprawdę? Ten ładunek, który niosę, nie ma zapalniczki.
Dorastałam sama ze złamanym sercem i zepsutym domem.
Nauczył mnie wszystkiego, co wiem.
Zawdzięczam Ci wszystko, co posiadam.
Muszę przyznać, że wychowałeś wojownika, moje życie może być książką.
Mam nadzieję, że jesteś ze mnie dumny. nie ukończyłeś studiów.
Dzięki, że mnie wysłuchałeś.,
/ Align = "left" /
Dopóki nie spotkamy się osobiście, mówmy przez moje wersety do końca życia.
I możesz powiedzieć wszystkim
This is your song
I możesz powiedzieć wszystkim
This is your song
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko.
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko.
Które zapisałem słowami
"How wonderful life like"