ТІК — Баби tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Баби", wykonawca: ТІК.
Tekst piosenki
Ой на горі баби жнуть, ой на горі баби труть.
Одна баба терла-терла, тардай-дай, тар-дай дай.
Взяла торбу, та й поперла, тардай-дай дай.
Одна баба терла-терла, тардай-дай, тар-дай дай.
Взяла торбу, та й поперла, тардай-дай дай.
Ішла баба через поле, та й зустрілась з участковим.
Ішла баба через поле, тардай-дай, тар-дай дай.
Та й зустрілась з участковим, тардай-дай дай.
Ішла баба через поле, тардай-дай, тар-дай дай.
Та й зустрілась з участковим, тардай-дай дай.
Скажи бабо, куди йдеш? Скажи бабо що несеш?
Ой не скажу, куди йду… тардай-дай, тар-дай-дай.
Ой не скажу, що несу… тардай-дай дай.
Ой не скажу, куди йду… тардай-дай, тар-дай-дай.
Ой не скажу, що несу… тардай-дай дай.
Програш.
Взяли бабу до контори. А торбину до комори.
Взяли бабу до контори, тардай-дай, тар-дай-дай.
А торбину до комори, тардай-дай дай.
Взяли бабу до контори, тардай-дай, тар-дай-дай.
А торбину до комори, тардай-дай дай.
Буряки я копала. Котрі кращі вибирала.
Котрі кращі вибирала, тардай-дай, тардай-дай.
А каракаті викидала тардай-дай дай.
Сама краща моя ланка, тардай-дай, тардай-дай.
Бо вдалася бурачанка, тардай-дай дай.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O Góry Babi żniwa, o Góry Babi krzesiwo.
Jedna Baba terla-terla, tardai-dai, tar-DAI Dai.
Wzięłam torbę i posypałam, tardai-DAI Dai.
Jedna Baba terla-terla, tardai-dai, tar-DAI Dai.
Wzięłam torbę i posypałam, tardai-DAI Dai.
Kobieta przeszła przez pole i spotkała się z komisarzem.
Kobieta przeszła przez pole, tardai-dai, tar-DAI Dai.
Tak, i spotkałem się z komisarzem, tardai-dai dai dai.
Kobieta przeszła przez pole, tardai-dai, tar-DAI Dai.
Tak, i spotkałem się z komisarzem, tardai-dai dai dai.
Powiedz kobieto, gdzie idziesz? Powiedz Babo, o czym mówisz?
Nie powiem ci, dokąd idę... tardai-dai, tar-DAI-Dai.
Nie powiem, co mówię ... tardai-dai dai dai.
Nie powiem ci, dokąd idę... tardai-dai, tar-DAI-Dai.
Nie powiem, co mówię ... tardai-dai dai dai.
Przegranie.
Zabrali kobietę do biura. A torbę do schowka.
Zabrali Babę do biura, tardai-dai, tar-DAI-Dai.
A torba do spiżarni, tardai-daj daj daj.
Zabrali Babę do biura, tardai-dai, tar-DAI-Dai.
A torba do spiżarni, tardai-daj daj daj.
Kopałam świdry. Które wybrałam najlepiej.
Które wybrała najlepsza, tardai-dai, tardai-dai.
A karakachi wyrzuciła tardai-DAI Dai.
Moja najlepsza Lanka, tardai-dai, tardai-dai.
Ponieważ udało się burachanka, tardai-dai dai dai.