ТІК — Ноябр tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ноябр", wykonawca: ТІК.
Tekst piosenki
Ти сказала, що кохала, але це було давно.
Свої мрії відпускала у розчинене вікно.
Ти лягала спати, в сутінках кімнати,
Вже комусь не було що казати.
Те своє, що ти любила, ти кудись, чомусь поділа.
Не знайшла і не згубила, просто втратила його.
Дні і ночі пролетіли, просто мрії постаріли.
А вже і не важливо, «Хто?» й «Кого?»
Листя падає, падає, щось мені нагадує,
А я собі пригадую, — тебе…
Листопадами, падає, кружляє листопадами,
і вже давно не пара ми… Ти де?
Програш.
Ці бездонні сині очі і холодні, довгі ночі.
Страхом заворожують тебе.
А ти малюєш на папері, як він зайде в твої двері.
І тебе в самотності вкраде.
Листя падає, падає, щось мені нагадує,
А я собі пригадую, — тебе…
Листопадами, падає, кружляє листопадами,
і вже давно не пара ми… Ти де?
Програш.
Листя падає, падає, щось мені нагадує,
А я собі пригадую, — тебе…
Листопадами, падає, кружляє листопадами,
і вже давно не пара ми… Ти де?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłaś, że kochałaś, ale to było dawno temu.
Swoje marzenia wypuszczała w rozpuszczone okno.
Poszłaś spać o zmierzchu pokoju.,
Nikt nie miał nic do powiedzenia.
To, co kochałaś, gdzieś, z jakiegoś powodu.
Nie znalazłam ani nie zabiłam, po prostu go zgubiłam.
Dni i noce mijały, tylko marzenia się zestarzały.
To nie ma znaczenia, "kto?"i" kogo?»
Liście spadają, spadają, coś mi przypomina,
A ja pamiętam Ciebie.…
Spadające liście, spadające, krążące po liściach,
od dawna nie jesteśmy parą ... gdzie jesteś?
Przegranie.
Te bezdenne niebieskie oczy i zimne, długie noce.
Strach cię fascynuje.
A Ty rysujesz na papierze, jak on wejdzie do Twoich drzwi.
I będziesz kradziony sam.
Liście spadają, spadają, coś mi przypomina,
A ja pamiętam Ciebie.…
Spadające liście, spadające, krążące po liściach,
od dawna nie jesteśmy parą ... gdzie jesteś?
Przegranie.
Liście spadają, spadają, coś mi przypomina,
A ja pamiętam Ciebie.…
Spadające liście, spadające, krążące po liściach,
od dawna nie jesteśmy parą ... gdzie jesteś?